Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Aria Ohlsson – Love On The Weekend İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I’ll love you on the weekends
– Hafta sonları seni seveceğim.
With your tired eyes
– Yorgun gözlerinle
Leave before sunrise
– Güneş doğmadan git
I don’t wanna stay
– Yaşamak istemiyorum
Tryna keep out of the deep end
– Derin sondan uzak durmaya çalış
This is where the love dies
– Aşk ölür burada
I got you tongue tied
– Dilini bağladım
Enough for you to stay
– Kalman için yeterli

‘Cause I just want your body, oh
– Çünkü sadece vücudunu istiyorum, oh
Enough to make my heart go cold
– Kalbimi üşütecek kadar
I’m not trying to love you over me
– Seni benim için sevmeye çalışmıyorum.
Just touch me, make my body go
– Sadece bana dokun, vücudumu serbest bırak.
Places it’s never felt before
– Daha önce hiç hissedilmediği yerler
I’m not trying to love you over me
– Seni benim için sevmeye çalışmıyorum.

If you want to know me
– Eğer beni tanımak istiyorsan
Come on, boy, just show me
– Hadi oğlum, göster bana.
What it is I’m missing
– Ne kaçırıyorum
It’s been way too long
– Çok uzun zaman oldu
Just don’t get your hopes up
– Sadece umutlanma
If I don’t pick my phone up
– Eğer telefonumu açmazsam
I’m just being honest
– Sadece dürüst oluyorum.
You’re not the only one
– Bir tek sen değilsin
I’ll love you on the weekend
– Hafta sonu seni seveceğim.
Weekend, weekend, weekend, end
– Hafta sonu, hafta sonu, hafta sonu, son
I’ll love you on the weekend
– Hafta sonu seni seveceğim.
Weekend, weekend, weekend, end
– Hafta sonu, hafta sonu, hafta sonu, son

‘Cause I just want your body, oh
– Çünkü sadece vücudunu istiyorum, oh
Enough to make my heart go cold
– Kalbimi üşütecek kadar
I’m not trying to love you over me
– Seni benim için sevmeye çalışmıyorum.
Just touch me, make my body go
– Sadece bana dokun, vücudumu serbest bırak.
Places it’s never felt before
– Daha önce hiç hissedilmediği yerler
I’m not trying to love you over me
– Seni benim için sevmeye çalışmıyorum.

If you want to know me
– Eğer beni tanımak istiyorsan
Come on, boy, just show me
– Hadi oğlum, göster bana.
What it is I’m missing
– Ne kaçırıyorum
It’s been way too long
– Çok uzun zaman oldu
Just don’t get your hopes up
– Sadece umutlanma
If I don’t pick my phone up
– Eğer telefonumu açmazsam
I’m just being honest
– Sadece dürüst oluyorum.
You’re not the only one
– Bir tek sen değilsin
I’ll love you on the weekend
– Hafta sonu seni seveceğim.
Weekend, weekend, weekend, end
– Hafta sonu, hafta sonu, hafta sonu, son
I’ll love you on the weekend
– Hafta sonu seni seveceğim.
Weekend, weekend, weekend, end
– Hafta sonu, hafta sonu, hafta sonu, son