Kategoriler
A M Şarkı Sözleri Çevirileri

Amaarae & Moliy – SAD GIRLZ LUV MONEY (Remix) İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Kali Uchis
– Kali Uchis
Oh, there’s dollars all around
– Etrafta dolarlar var.
Dolla, dolls bills, yeah
– Dolla, bebek faturaları, evet
Dolla, dolla bills (Kali)
– Dolla, dolla faturaları (Kali)
Yeah, you’ve been staring at me
– Evet, bana bakıyordun.
But que me mires
– Ama bana que mires
I don’t really know how long now
– Gerçekten uzun şimdi nasıl bilmiyorum

I feel like there’s nothing in my way
– Yolumda hiçbir şey yokmuş gibi hissediyorum.
All this money on me it feels amazing
– Tüm bu para bana inanılmaz geliyor.
In the Range Rover I’m racing
– Range Rover’da yarışıyorum.
Me and your nigga still dating
– Ben ve zencin hala çıkıyoruz.
I don’t wanna talk I’m dancing dancing
– Konuşmak istemiyorum dans ediyorum dans ediyorum

I don’t need no fake love
– Sahte aşka ihtiyacım yok
No I don’t need no favor
– Hayır, iyiliğe ihtiyacım yok.
I know my time go come
– Zamanımın geldiğini biliyorum.
Just me and my maker
– Sadece ben ve yaratıcım
I’m gonna make the paper
– Gazeteyi ben yapacağım.
I’m gonna make the paper
– Gazeteyi ben yapacağım.
I’m gonna make dollar bills
– Dolar faturaları yapacağım.
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet

Get the fuck outta my way
– Çekil yolumdan
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet
I wanna get paid yeah
– Para almak istiyorum evet
Just gimme my moolah-la-la
– Bana moolah-la-la’mı ver.
Get the fuck outta my way
– Çekil yolumdan
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet
Just gimme my moolah-la-la
– Bana moolah-la-la’mı ver.

I really like to party
– Gerçekten parti seviyorum
I really like to party
– Gerçekten parti seviyorum
I really like to party
– Gerçekten parti seviyorum
I cannot control my body
– Vücudumu kontrol edemiyorum.
So when this song is starting
– Yani bu şarkı başladığında
Just cancel all your plans oh
– Sadece tüm planlarını iptal et.
It’s evident in my dancing
– Bu benim dansımda belli oluyor.
Moonwalk like Michael Jackson
– Michael Jackson gibi ay yürüyüşü

I really like your body, I really like your body
– Vücudunu gerçekten seviyorum, vücudunu gerçekten seviyorum
I don’t know why you hide it
– Neden sakladığını bilmiyorum.
I wanna see it, behind me
– Görmek istiyorum, arkamda
You know you don’t gotta lie to me
– Bana yalan söylemek zorunda olmadığını biliyorsun.
Yo quiero sentirte inside of me
– İçimdeki quiero sentirte
Todo el día imaginándote
– Todo el día ımaginándote
Lo quiero pa’ mí to’ la noche
– Lo quiero pa’ mí to’ la noche
And you know I don’t need no favors
– Ve biliyorsun iyiliğe ihtiyacım yok
You know I don’t need no fake love
– Ben sahte sevgi istemiyorum
I’m that bitch on and off of the cameras
– Ben kameralardaki o sürtüğüm.
Type of bitch few people can handle
– Sürtük birkaç tür insanlar işleyebilir
And I walk like I know my pussy dangerous
– Ve kedimin tehlikeli olduğunu biliyormuş gibi yürüyorum
Talk like my words are made of angel dust
– Sözlerim melek tozundan yapılmış gibi konuş
When I whisper to you in a couple languages
– Sana birkaç dilde fısıldadığımda
Lo que quiero, papi, es besos en la espalda, pues
– Lo que quiero, papi, es besos en la espalda, pues
Como cien millón de besos todo el día
– Como cien millón de besos todo el día
That’s the only thing que me da alegría
– Alegría’da beni bekleyen tek şey bu.
Sabes que yo quiero hacerte cosas sucias
– Sabes que yo quiero hacerte cosas sucias
Y quemarte con estas caricias
– Y quemarte con var caricias
Tu lengua en todo mi cuerpo
– Bu iş için mi cuerpo’ya gidiyorsun?
Cuando termines te quedas por dentro
– Cuando termines te quedas por dentro
Tu lengua en todo mi cuerpo
– Bu iş için mi cuerpo’ya gidiyorsun?
Y cuando termines te quedas por dentro
– Y cuando termines te quedas por dentro

Get the fuck outta my way
– Çekil yolumdan
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet
I wanna get paid yeah
– Para almak istiyorum evet
Just gimme my moolah-la-la
– Bana moolah-la-la’mı ver.
Get the fuck outta my way
– Çekil yolumdan
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet
I’m gonna get paid yeah
– Para alacağım evet
Just gimme my moolah-la-la
– Bana moolah-la-la’mı ver.

I really like to party
– Gerçekten parti seviyorum
I really like your body
– Vücudunu gerçekten seviyorum.
I really wanna get naughty
– Gerçekten yaramazlık yapmak istiyorum.
I think your such a hottie
– Bu kadar ateşli olduğunu düşünüyorum
Slow dancing in the party
– Partide yavaş dans
Oya spray me the money
– Oya bana parayı püskürtün
Book a flight to Miami
– Miami’ye uçuş rezervasyonu yapın
Baby take me out the country
– Bebeğim beni ülkeden çıkar
Why you wanna act like Leo
– Neden Leo gibi davranmak istiyorsun?
Like you don’t love me please oh
– Beni sevmiyormuşsun gibi lütfen
Like you don’t spend money
– Sanki para harcamıyormuşsun gibi.
Like you don’t eat my pussy
– Sanki benim amımı yemiyormuşsun gibi
To the left to the right
– Sola sağa
To the front with it
– Onunla öne
Go yea yea yea
– Git yea yea yea
I know that’s right
– Doğru olduğunu biliyorum
If the money’s going up
– Eğer para artarsa
Say yea yea yea
– Evet de evet de