Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Slipknot – Vermilion İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

She seems dressed in all the rings…
– Tüm yüzükleri giymiş görünüyor …
Of past fatalities
– Geçmiş ölümlerin
So fragile, yet so devious
– Çok kırılgan ama yine de çok sinsi
She continues to see
– Görmeye devam ediyor
Climatic hands that press
– Basan iklimsel eller
Her temples and my chest. enter the night
– Tapınakları ve göğsüm. geceye gir
That she came home… forever
– Sonsuza dek … eve geldi

Oh (She’s the only one that makes me sad)
– Oh (beni üzen tek kişi o)

She is everything and more
– O her şey ve daha fazlası
The solemn hypnotic
– Ciddi hipnotik
My Dahlia, bathed in possession
– Benim Dahlia, sahiplenilmiş
She is home to me
– O benim evimde

I get nervous, perverse when I see her, its worse
– Sinirleniyorum, onu görünce sapık oluyorum, daha kötü
But the stress is astounding
– Ama stres hayret verici
It’s now or never she’s coming home
– Şimdi ya da asla eve gelmeyecek
Forever
– Sonsuza dek
Oh (She’s the only one that makes me sad)
– Oh (beni üzen tek kişi o)

Hard to say what caught my attention
– Dikkatimi çeken şeyi söylemek zor
Fixed and crazy–Aphid Attraction
– Sabit ve çılgın – Aphid Cazibe
Carve my name in my face, to recognize
– İsmimi yüzüme kazı, tanımak için
Such a pheromone cult to terrorize
– Korkutacak böyle bir feromon kültü

I won’t let this build up inside of me
– Bunun içimde oluşmasına izin vermeyeceğim

(Yeah!)
– (Evet!)

I’m a slave, and I am a master
– Ben bir köleyim ve ben bir efendiyim
No restraints and, unchecked collectors
– Kısıtlama yok ve kontrol edilmeyen toplayıcılar
I exist through my need, to self oblige
– Kendi kendime mecbur etmek için ihtiyacımla varım
She is something in me, that i despise
– O bende hor gördüğüm bir şey

I won’t let this build up inside of me
– Bunun içimde oluşmasına izin vermeyeceğim

SHE ISN’T REAL!
– O GERÇEK DEĞİL!
I CAN’T MAKE HER REAL!
– ONU GERÇEK YAPAMIYORUM!
SHE ISN’T REAL!
– O GERÇEK DEĞİL!
I CAN’T MAKE HER REAL!
– ONU GERÇEK YAPAMIYORUM!