Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Beyonce – At Last Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

At last my love has come along
– En sonunda, benim aşkım yanıma geldi
My lonely days are over
– Yalnız günlerim sona erdi
And life is like a song
– Ve hayat bir şarkı gibi

Ohh yeah yeah
– Ohh Evet evet
At last
– En sonunda
The skies above are blue
– Gökyüzü yukarılar mavi..
My heart was wrapped up in clover
– Kalbim bir gonca içinde sarılmıştı
The night I looked at you
– Sana baktığım gece….

I found a dream, that I could speak to
– Bir düş buldum, konuşabileceğim
A dream that I can call my own
– Bir rüya benim diyebileceğim.
I found a thrill to press my cheek to
– Yanağımdan geçecek bir heyecan(ürperti) buldum
A thrill that I have never known
– Daha önce hiç bilmediğim bir heyecan

Ohh yeah yeah
– Ohh Evet evet
You smile, you smile
– Gülümsedin, gülümsedin..
Oh And then the spell was cast
– Ve sonra sihir atıldı…
And here we are in heaven
– Ve burada, cennetteyiz
For you are mine at last
– Sen sonuna kadar benimsin…