Kategoriler
Genel

Три дня дождя (TDD) – Слёзы на ветер (Tears to the Wind) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Я очередная привычка, и всё
– Ben başka bir alışkanlığım, hepsi bu
Меня никто не звал, ведь не знают имени
– Kimse beni çağırmadı, çünkü adını bilmiyorlar
Ты все оборвёшь, но я хочу ещё
– Her şeyi keseceksin ama ben daha fazlasını istiyorum
Я уже не вспомню на что себя выменял
– Artık kendimi ne için değiştirdiğimi hatırlayamıyorum
Все твои чувства — это слёзы на ветер
– Tüm hislerin rüzgara karşı gözyaşlarıdır
Было бы лучше, если б тебя не встретил
– Seninle tanışmasaydım daha iyi olurdu
Нет сил бороться с этой новой идеей
– Bu yeni fikirle savaşacak güç yok
Я дал себе третий шанс стать снова взрослее
– Kendime yeniden büyümek için üçüncü bir şans verdim

Как раньше не будет
– Eskisi gibi olmayacak
Как раньше не будет
– Eskisi gibi olmayacak

Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları

Я спешу, но не знаю куда
– Acelem var ama nereye gideceğimi bilmiyorum
Пока за окном начиналась *****
– Dışarıdayken başlamıştım *****
Пропало то ощущение любви
– O aşk hissi kayboldu
Но я снова как раньше, ты посмотри
– Ama yine eskisi gibiyim, şuna bak
Туда улетали все мои стихи
– Bütün şiirlerim oraya uçtu
Мне так одиноко тут в этой степи
– Bu bozkırda burada çok yalnızım
Я хочу услышать, что мы не одни
– Yalnız olmadığımızı duymak istiyorum
Но никто не сказал мне, куда нам идти
– Ama kimse bana nereye gitmemiz gerektiğini söylemedi
Я спешу, но не знаю куда
– Acelem var ama nereye gideceğimi bilmiyorum
Пока за окном начиналась *****
– Dışarıdayken başlamıştım *****
Пропало то ощущение любви
– O aşk hissi kayboldu
Но я снова как раньше, ты посмотри
– Ama yine eskisi gibiyim, şuna bak
Туда улетали все мои стихи
– Bütün şiirlerim oraya uçtu
Мне так одиноко тут в этой степи
– Bu bozkırda burada çok yalnızım
Я хочу услышать, что мы не одни
– Yalnız olmadığımızı duymak istiyorum
Но никто не сказал мне, куда нам идти
– Ama kimse bana nereye gitmemiz gerektiğini söylemedi

Как раньше не будет
– Eskisi gibi olmayacak
Как раньше не будет
– Eskisi gibi olmayacak

Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları
Это слёзы на ветер
– Bunlar rüzgarın gözyaşları