Kategoriler
O R Şarkı Sözleri Çevirileri

Oliver Tree & Robin Schulz – Miss You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Don’t remind me
– Bana hatırlatma.
I’m mindin’ my own damn business
– Kendi lanet işime bakıyorum.
Don’t try to find me
– Beni bulmaya çalışma.
I’m better left alone than in this
– Bu işte yalnız kalmaktan daha iyiyim.
It doesn’t surprise me
– Bu beni şaşırtmadı.
Do you really think that I could care?
– Gerçekten umursayabileceğimi düşünüyor musun?
If you really don’t like me
– Eğer benden gerçekten hoşlanmıyorsan
Find somebody else
– Başkasını bul
It could be anyone else out there
– Dışarıdaki herhangi biri olabilir.

Don’t fret
– Üzülme.
I don’t ever wanna see you
– Seni hiç görmek istemiyorum
And I never wanna meet you again
– Ve seninle bir daha asla tanışmak istemiyorum
One thing
– Birşey
When you’re angry, you’re a jerk
– Kızgın olduğunda, sen bir pisliksin
And then you treat me like I’m worth nothin’
– Ve sonra bana hiçbir şeyim yokmuşum gibi davranıyorsun
Don’t fret
– Üzülme.
I don’t ever wanna see you
– Seni hiç görmek istemiyorum
And I never wanna meet you again
– Ve seninle bir daha asla tanışmak istemiyorum
It’ll happen again
– Yine olacak.
I watch it happen over and over again
– Bunun tekrar tekrar olmasını izliyorum.
Don’t fret
– Üzülme.
I don’t ever wanna see you
– Seni hiç görmek istemiyorum
And I never wanna meet you again
– Ve seninle bir daha asla tanışmak istemiyorum
One thing
– Birşey
When you’re angry, you’re a jerk
– Kızgın olduğunda, sen bir pisliksin
And then you treat me like I’m worth nothin’
– Ve sonra bana hiçbir şeyim yokmuşum gibi davranıyorsun

Don’t remind me
– Bana hatırlatma.
I’m mindin’ my own damn business
– Kendi lanet işime bakıyorum.
Don’t try to find me
– Beni bulmaya çalışma.
I’m better left alone than in this
– Bu işte yalnız kalmaktan daha iyiyim.
It doesn’t surprise me
– Bu beni şaşırtmadı.
Do you really think that I could care
– Gerçekten umursayabileceğimi düşünüyor musun?
If you really don’t like me
– Eğer benden gerçekten hoşlanmıyorsan
Find somebody else
– Başkasını bul
It could be anyone else out there
– Dışarıdaki herhangi biri olabilir.

Don’t fret
– Üzülme.
I don’t ever wanna see you
– Seni hiç görmek istemiyorum
And I never wanna meet you again
– Ve seninle bir daha asla tanışmak istemiyorum
One thing
– Birşey
When you’re angry, you’re a jerk
– Kızgın olduğunda, sen bir pisliksin
And then you treat me like I’m worth nothin’
– Ve sonra bana hiçbir şeyim yokmuşum gibi davranıyorsun
Don’t fret
– Üzülme.
I don’t ever wanna see you
– Seni hiç görmek istemiyorum
And I never wanna meet you again
– Ve seninle bir daha asla tanışmak istemiyorum
It’ll happen again
– Yine olacak.
I watch it happen over and over again
– Bunun tekrar tekrar olmasını izliyorum.
Don’t fret
– Üzülme.
I don’t ever wanna see you
– Seni hiç görmek istemiyorum
And I never wanna meet you again
– Ve seninle bir daha asla tanışmak istemiyorum
One thing
– Birşey
When you’re angry, you’re a jerk
– Kızgın olduğunda, sen bir pisliksin
And then you treat me like I’m worth nothin’
– Ve sonra bana hiçbir şeyim yokmuşum gibi davranıyorsun