– Oh, tam bir eziğim
How’d I ever lose her?
– Onu nasıl kaybettim?
Oh, baby, I must’ve been out of my mind
– Bebeğim, aklımı kaçırmış olmalıyım
Now, I-I’m a loser
– Şimdi, ben bir kaybedenim.
Why’d I have to lose her?
– Neden onu kaybetmek zorunda kaldım?
I’ll never recover, I’ll never be fine
– Asla iyileşmeyeceğim, asla iyi olmayacağım
‘Cause I-I
– Çünkü ben-Ben
I just might get a little too drunk
– Biraz fazla sarhoş olabilirim.
So, I won’t think about us (Uh)
– Yani, bizi düşünmeyeceğim (Uh)
I don’t think about what (Uh)
– Ne olduğunu düşünmüyorum (Uh)
We could have been, and
– Olabilirdik ve
I stay up, like, three or four nights
– Üç ya da dört gece uyanık kalırım.
So I won’t dream about us (Uh)
– Bu yüzden bizi hayal etmeyeceğim (Uh)
I wake up with no luck (No)
– Şanssız uyanıyorum (Hayır)
I just can’t win
– Sadece kazanamıyorum
I should’ve seen it all along (Uh-ah)
– Başından beri görmeliydim (Uh-ah)
She was a one in a million (Uh-ah)
– O milyonda birdi (Uh-ah)
It hurts whenever someone says her name
– Ne zaman biri onun adını söylese acıyor
(Someone says her name)
– (Birisi onun adını söylüyor)
When we were goin’ off and on (Uh-ah)
– Biz gidip gelirken (Uh-ah)
I guess I really played it wrong (Ah-uh)
– Sanırım gerçekten yanlış oynadım (Ah-ah)
I should’ve never let her slip away
– Kaçmasına asla izin vermemeliydim.
Oh, I’m such a loser
– Oh, tam bir eziğim
How’d I ever lose her?
– Onu nasıl kaybettim?
Oh, baby, I must’ve been out of my mind
– Bebeğim, aklımı kaçırmış olmalıyım
Now, I-I’m a loser
– Şimdi, ben bir kaybedenim.
Why’d I have to lose her?
– Neden onu kaybetmek zorunda kaldım?
I’ll never recover, I’ll never be fine
– Asla iyileşmeyeceğim, asla iyi olmayacağım
‘Cause I-I
– Çünkü ben-Ben
Uh, I just might been a little too gone
– Biraz fazla gitmiş olabilirim.
When she needed somebody (Uh)
– Birine ihtiyacı olduğunda (Uh)
Up against her body (Woah) at 2 A.M
– Sabah 2’de vücuduna karşı (Woah)
Yeah, now I keep lyin’ to myself
– Evet, şimdi kendime yalan söylemeye devam ediyorum
But she’s just joking probably (She’s joking probably)
– Ama muhtemelen şaka yapıyor (muhtemelen şaka yapıyor)
She’ll probably call me and we’ll be us again
– Muhtemelen beni arayacak ve tekrar biz olacağız.
I should’ve seen it all along (Uh-ah)
– Başından beri görmeliydim (Uh-ah)
She was a one in a million (Ah-uh)
– Milyonda bir oydu (Ah-ah)
Now she’s in love, and I’m in second place (Damn)
– Şimdi o aşık ve ben ikinci sıradayım (Kahretsin)
Oh, I’m such a loser
– Oh, tam bir eziğim
How’d I ever lose her? (Lose her)
– Onu nasıl kaybettim? (Onu kaybet)
Oh, baby, I must’ve been out of my mind (-ind)
– Oh, bebeğim, aklımı kaçırmış olmalıyım (-ind)
Now, I-I’m a loser
– Şimdi, ben bir kaybedenim.
Why’d I have to lose her? (Her)
– Neden onu kaybetmek zorunda kaldım? (O)
I’ll never recover, I’ll never be fine (Fine)
– Asla iyileşmeyeceğim, asla iyi olmayacağım (İyi)
‘Cause I-I, uh
– Çünkü ben, uh
I’m-ma-ma-ma-ma
– Ben-ma-ma-ma-ma
I’m-ma-ma-ma-ma
– Ben-ma-ma-ma-ma
I’m-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser (Yeah, I say)
– Ben-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser (Evet, diyorum)
I’m-ma-ma-ma-ma
– Ben-ma-ma-ma-ma
I’m-ma-ma-ma-ma (I)
– Ben-ma-ma-ma-ma (Ben)
I’m-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser
– Ben-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser’im.
Tell me, God is real
– Söyle bana, Tanrı gerçek
Do you think about me still
– Hala beni düşünüyor musun
Or am I livin’ for nothing?
– Yoksa boş yere mi yaşıyorum?
Don’t know where it went
– Nereye gittiğini bilmiyorum.
Wrong but I’ll just take the hint
– Yanlış ama sadece ipucunu alacağım
It’s gonna take some adjusting
– Biraz alışmak gerekecek.
Oh, I’m such a loser
– Oh, tam bir eziğim
How’d I ever lose her?
– Onu nasıl kaybettim?
Oh, baby, I must’ve been out of my mind
– Bebeğim, aklımı kaçırmış olmalıyım
Now, I-I’m a loser (Oh!)
– Şimdi, ben-Ben bir eziğim (Oh!)
Why’d I have to lose her? (I’ll never)
– Neden onu kaybetmek zorunda kaldım? (Asla yapmayacağım)
I’ll never recover, I’ll never be fine (Oh, baby, I)
– Asla iyileşmeyeceğim, asla iyi olmayacağım (Oh, bebeğim, ben)
‘Cause I-I’m a loser
– Çünkü ben bir kaybedenim
I’m-ma-ma-ma-ma
– Ben-ma-ma-ma-ma
I’m-ma-ma-ma-ma
– Ben-ma-ma-ma-ma
I’m-ma-ma-ma-ma (Ah, hey)
– Ben-ma-ma-ma-ma (Ah, hey)
I’m-ma-ma-ma-ma (Don’t slip away)
– Ben-ma-ma-ma-ma (Sakın kaçma)
I’m-ma-ma-ma-ma (I say, yeah, I say)
– Ben-ma-ma-ma-ma (diyorum ki, evet diyorum)
I’m-ma-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser
– Ben-ma-ma-ma-lo-o-o-o-ser’im.
