Kategoriler
F Şarkı Sözleri Çevirileri

Fiersa Besari – April Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Coba tanya hatimu sekali lagi
– Kalbine bir kez daha sormayı dene
Sebelum engkau benar-benar pergi
– Gerçekten ayrılmadan önce
Masih kah ada aku di dalamnya?
– Hala içinde miyim?
Karena hatiku masih menyimpanmu
– Çünkü kalbim hala seni tutuyor
Kisah kita memang baru sebentar
– Hikayemiz sadece bir an uzakta
Namun kesan terukir sangat indah
– Ama izlenim çok güzel kazınmış
Ku memang bukan manusia sempurna
– Ben mükemmel bir insan değilim
Tapi tak pernah berhenti mencoba
– Ama asla denemeyi bırakma
Membuatmu tersenyum
– Seni güldürür
Walau tak pernah berbalas
– Hiç cevaplamamasına rağmen
Bahagiamu juga bahagiaku
– Senin mutluluğun da benim

Saat kau terlalu rapuh
– Çok kırılgan olduğunda
Pundak siapa yang tersandar?
– Kimin omzu dinleniyor?
Tangan siapa yang tak melepas?
– Kimin eli bırakmayacak?
Ku yakin aku
– Eminim
Bahkan saat kau memilih
– Sen seçsen bile
Untuk meninggalkan aku
– Beni terk etmek
Tak pernah lelah menanti
– Beklemekten asla yorulmadım
Karena ku yakin kau akan kembali
– Çünkü geri döneceğine eminim
Ada engkau dalam setiap doaku
– Her duamda sen varsın
Sungguh aku rindu berbagi tawa
– Gülmeyi paylaşmayı gerçekten özledim
Kini kita tidak lagi menyapa
– Artık merhaba demiyoruz
Biarlah hanya dari kejauhan
– Sadece uzaktan olmasına izin ver
Melihatmu tersenyum
– Gülümserken görüşürüz
Walau tak pernah berbalas
– Hiç cevaplamamasına rağmen

Bahagiamu juga bahagiaku
– Senin mutluluğun da benim
Saat kau terlalu rapuh
– Çok kırılgan olduğunda
Pundak siapa yang tersandar?
– Kimin omzu dinleniyor?
Tangan siapa yang tak melepas?
– Kimin eli bırakmayacak?
Ku yakin aku
– Eminim
Bahkan saat kau memilih
– Sen seçsen bile
Untuk meninggalkan aku
– Beni terk etmek
Tak pernah lelah menanti
– Beklemekten asla yorulmadım
Meskipun engkau
– Sen olsan bile
Tak akan kembali
– Geri gelmiyor
Huuu
– Huuu
Huuuyeeee
– Huuuyeeee
Masih berharaaaaap
– Hala umuyor
Karena kuyakin
– Çünkü eminim
Kau akan kembali
– Geri geleceksin