– Öldüm, öldüm, öldüm, öldüm, öldüm, öldüm
Eh-eh-eh
– Eh-eh-eh
K.E.R.C
– K.E.R.C.
C’est le K, c’est le Z
– Bu K, bu Z
Mmh-mmh
– Mmh-mmh
Avec un peu d’confiance, ça va l’faire
– Biraz güvenle, bunu yapacak
Shiruken Music
– Shiruken Müziği
Yo, eh, gang
– Hey, hey, çete
Eh (Rah)
– Eh (Rah)
Le soleil s’lève en même temps que ma be-teu (Ma bite) Aujourd’hui, j’fais des bêtises (Ah ouais)
– Güneş Bugün be-teu’mla (Sikim) aynı anda doğuyor, aptalca şeyler yapıyorum (Oh evet)
J’lui parle pour qu’elle garde ma drogue, elle m’dit : “Kerchak, t’es un bâtard” (Oh-oh)
– Onunla konuşuyorum, böylece ilaçlarımı saklıyor, bana şöyle diyor: “Kerçak, sen bir piçsin” (Oh-oh)
J’fais des sous sales, j’ai des soucis (Soucis), l’argent, y a qu’ça qui m’adoucie (Ah ouais)
– Kirli para kazanıyorum, endişelerim var (Endişelerim), para, sadece beni yumuşatan şey var (Oh evet)
Je sais ce que j’fais, comment les choquer, si c’est tendu, j’appelle mes assassins (To-to-to-toh)
– Ne yaptığımı, onları nasıl şok edeceğimi biliyorum, eğer gerginse, katillerimi (To-to-to-toh) ararım.
Lebara, j’connais, le studio, j’connais, si Am’ bi fara, on va t’faire connaître (Ouais, ouais, ouais)
– Lebara, biliyorum, stüdyo, biliyorum, eğer fara’ysam, sana haber veririz (Evet, evet, evet)
Le couteau, il est gaillard, il fait la taille de Isaak Touré (Il fait la taille de Isaak Touré, Z, c’est le Z)
– Bıçak, o bir adam, o Isaak Touré’nin büyüklüğü (O Isaak Touré’nin büyüklüğü, Z, bu Z)
C’est le K, c’est le Z (Kerchak, Ziak), les mecs que tu respectes (Oh-oh) se la mettent dans le ze-n (Rah)
– Bu K, bu Z (Kerçak, Ziak), saygı duyduğunuz adamlar (Oh-oh) onu ze-n’ye (Rah) koydu.
Va-va-va-va d’vant l’hazi pour la purple haze (Haze, viens)
– Mor pus için Va-va-va-va d’vant l’hazi (Pus, hadi)
Putain d’flocko, lâche ma queue, trouve-toi ton propre bail (Trouve-toi ton propre bail)
– Lanet flocko, sikimi bırak, kendine kendi kiranı bul (Kendine kendi kiranı bul)
Même quand c’est carré, j’suis armé, tout l’monde porte son propre Diable
– Meydandayken bile, silahlıyım, herkes kendi Şeytanını taşır
Bébé, t’aurais mis des sous-vêtements si tu voulais vraiment qu’on parle (Oh-oh)
– Bebeğim, eğer gerçekten konuşmamızı isteseydin iç çamaşırı giyerdin (Oh-oh)
Suite de tel-hô, j’suis à la f’nêtre (Oh-oh), j’tire la langue, j’fais “non” de la tête
– Tel-ho’yu takip ediyorum, evdeyim (Oh-oh), dilimi çıkarıyorum, kafamdan “hayır” diyorum
Le joint, il prend feu, j’ai mis trop d’niaks (J’charbonnais, tu faisais la fête)
– Esrar, ateş yakıyor, çok fazla niak koydum (sigara içiyordum, parti yapıyordun)
T’as crié partout qu’t’allais nous uer-t, wesh, t’avais même juré la Mecque (T’es un ouf)
– Bizi öldüreceğini her yere bağırdın, wesh, Mekke’ye bile yemin ettin (Sen bir phew’sin)
Chargé, graissé, tout c’qui faut, j’l’ai pas acheté pour snapper avec (Rah)
– Dolu, yağlanmış, ihtiyacın olan her şey, onu snapper’a almadım (Rah)
On rentre cagoulé dans l’appart’ (L’appart’), on prend tout c’qu’y a d’valeur (Valeur)
– Daireye (daireye) kapüşonlu gidiyoruz, değerli olan her şeyi alıyoruz (Değer)
Comme les condés, on casse ta porte, fils de pute, j’fais ressentir la peur (Ouais, ouais, ouais)
– Condé’ler gibi, kapını kırıyoruz, orospu çocuğu, seni korkutuyorum (Evet, evet, evet)
Cinq euros en plus pour les frères au hebs, dix rép’ en plus pour les frérots dead (Oh, rah)
– Hebs’deki kardeşler için beş euro daha, ölü kardeşler için on rep daha (Oh, rah)
Faudra pas streamer quand on s’ra dead, dead (Faudra pas streamer) quand on s’ra dead (Rah)
– Öldüğümüzde akışa gerek kalmayacak, öldüğümüzde ölü (Akışa gerek kalmayacak) (Rah)
On rentre cagoulé dans l’appart’ (Bah ouais), on prend tout c’qu’y a d’valeur (Valeur)
– Kapüşonlu daireye giriyoruz (Evet), değerli olan her şeyi alıyoruz (Değer)
Comme les condés, on casse ta porte (Po-poh), fils de pute, j’fais ressentir la peur (Grr, pah)
– Condé’ler gibi, kapını kırıyoruz (Po-poh), orospu çocuğu, seni korkutuyorum (Grr, pah)
Cinq-cinq euros en plus pour les frères au hebs, dix rép’ en plus pour les frérots dead
– Hebs’deki kardeşler için beş-beş euro daha, ölen kardeşler için on rep ‘daha
Faudra pas streamer quand on s’ra dead, dead (Kaboum) quand on s’ra dead
– Öldüğümüzde yayın yapmak zorunda kalmayacağız, öldüğümüzde ölü (Kaboum)
Mmh-mmh, c’est encore nous, mec
– Yine biziz dostum.
Eh-eh-eh
– Eh-eh-eh
Ah-ah-ah-ah
– Ah-ah-ah-ah
Z.I.A.K.E.R
– Z.I.A.K.E.R
On a vu qu’on était partout, wesh
– Her yerde olduğumuzu gördük, wesh.
H.A, kaboum
– H.A, kaboum
Ramène, gros, mon argent
– Paramı geri getir.
Oh-oh
– Oh-oh
Eh-eh-eh, ramène
– Eh-eh-eh, geri getir
Oh-oh (Rah)
– Oh-oh (Rah)
Le couteau fait la taille de Isaak, il fait la taille de Marge (Toh), si il est de sortie, j’te démarre
– Bıçak Isaak’ın büyüklüğü, Marge’ın büyüklüğü (Toh), eğer dışarıdaysa, seni başlatırım
Je laisse un paquet de feuilles à chaque transaction (Ouais), ça me remercie pour la démarche (Ouais)
– Her işlemde bir paket yaprak bırakıyorum (Evet), yaklaşım için bana teşekkür ediyor (Evet)
J’rentre dans la tess comme un chat (Un chat, miaou), j’guette la victime, je la choque (J’la choque)
– Tess’e bir kedi gibi giriyorum (Bir kedi, miyav), kurbanı bekliyorum, onu şok ediyorum (onu şok ediyorum)
Son téléphone part dans la journée donc ce soir, j’vais faire des achats (Rah)
– Telefonu gündüz kalkıyor, bu yüzden bu gece alışverişe gidiyorum (Rah).
Mon son pue la rue et-et la drogue (Oh-oh) mais mes ventes, on dirait la pop
– Sesim sokak ve uyuşturucu kokuyor (Oh-oh) ama satışlarım, pop gibi geliyor
C’est moi qui la tue, c’est ta pute, c’est moi qui la tue pendant qu’elle, elle fait la morte
– Onu öldüren benim, o senin orospun, onu ölürken öldüren benim
Maintenant, je sais pas ou t’étais oi-t, quand ça vendait la coke, la wax (Eh)
– Şimdi, nerede olduğunu bilmiyorum, kola, balmumu sattığında (Eh)
Ça peut pull up en bas d’chez oi-t (Eh), igo, fais pas n’importe nawak (Eh)
– Oi-t’nin altından yukarı çekilebilir (Eh), ıgo, hiçbir şey yapma nawak (Eh)
J’suis insistant, j’te dis de ramener mon argent, cette fois, j’te dis de ramener mes sous (Ouais, ouais, ouais)
– Israr ediyorum, sana paramı geri getirmeni söylüyorum, bu sefer sana kuruşlarımı geri getirmeni söylüyorum (Evet, evet, evet)
La prochaine fois qu’mes gars descendent, préviens tes proches, y aura des décès (To-to-to-toh)
– Bir dahaki sefere adamlarım aşağı indiğinde, akrabalarına söyle, ölümler olacak (To-to-to-toh)
J’suis venu, j’ai vu, j’suis venu, j’ai pris, j’suis venu, j’ai tout mangé, même le dessert (Grr, ah)
– Geldim, gördüm, geldim, aldım, geldim, her şeyi yedim, tatlıyı bile (Grr, ah)
On arrive dans leur tess, c’est désert (Oh-oh), j’en croise un, j’vais faire pleurer sa sœur (To-to-to-to-toh)
– Tess’e varıyoruz, ıssız (Oh-oh), biriyle tanıştım, kız kardeşini ağlatacağım (To-to-to-toh)
T’as ramené le milli’, t’as ramené la killi’, t’as ramené le kil’, bien vu
– Milli’yi geri getirdin, killi’yi geri getirdin, killi’yi geri getirdin, iyi görüldü
On avait la zipette, on avait nos “boudoum” dans la Clio 2, mais ils ont rien vu (Ouais, ouais, ouais)
– Fermuarımız vardı, Clio 2’de “boudoum” vardı, ama hiçbir şey görmediler (Evet, evet, evet)
On avait la MD dans la Mercedes, ils ont rien vu non plus
– Mercedes’te doktor vardı, onlar da bir şey görmediler.
Laisse-nous faire (Laisse), laisse la guerre, c’est pas ton truc (Rah)
– Yapalım (Bırakalım), savaşa izin verin, bu sizin işiniz değil (Rah)
C’est le K, c’est le Z (Ah), dans tes oreilles, avalanche de violence (Oh-oh)
– Bu K, bu Z (Ah), kulaklarınızda, şiddet çığları (Oh-oh)
Ça fait même pas un an qu’ils m’connaissent (Oh-oh), ils arrivent pas à suivre la cadence (To-to-toh)
– Beni bir yıldır tanımıyorlar bile (Oh-oh), yetişemiyorlar (To-to-toh)
Comme un ”Tu déçois” d’la daronne, la vérité est dure à entendre
– Patrondan “Hayal kırıklığına uğratıyorsun” gibi, gerçeği duymak zor
J’ai vu des proches dans des tombes (Eh, gang) donc c’est pas tes piques qui vont m’atteindre (Rah, Amen)
– Mezarlarda akrabalar gördüm (Hey, çete) bu yüzden bana ulaşacak olan senin maça değil (Rah, Amin)
C’est le K, c’est le Z (Oh-oh), dans tes oreilles, avalanche de violence (To-toh)
– Bu K, bu Z (Oh-oh), kulaklarınızda, şiddet çığları (To-toh)
Ça fait même pas un an qu’ils m’connaissent (To-toh), ils arrivent pas à suivre la cadence (To-to-toh, kaboum)
– Beni bir yıldır tanımıyorlar bile (To-toh), yetişemiyorlar (To-to-toh, kaboum)
Comme un ”Tu déçois” d’la daronne (Kaboum), la vérité est dure à entendre (Ouais, ouais, ouais, baw)
– Daronne’dan (Kaboum) “Hayal kırıklığına uğratıyorsun” gibi, gerçeği duymak zor (Evet, evet, evet, baw)
J’ai vu des proches dans des tombes (Ah) donc c’est pas tes piques qui vont m’atteindre (Rah)
– Mezarlarda akrabalar gördüm (Ah) bu yüzden bana ulaşacak olan senin maça değil (Rah)
Oh-oh
– Oh-oh
Oh-oh
– Oh-oh
9.1, 9.2
– 9.1, 9.2
Z.I.A.K.E.R.C
– Z.I.A.K.E.R.C.
C’est le K, c’est le Z
– Bu K, bu Z
C’est le K, c’est le Z
– Bu K, bu Z
C’est le K, c’est le Z
– Bu K, bu Z
