Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

SALUKI – Огней (Of Lights) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

У-у-у, эй-эй-эй-эй
– Hey, hey, hey, hey, hey, hey

Открыл глаза — ещё дышу
– Gözlerimi açtım – hala nefes alıyorum
Поправил крышу и вышел (У)
– Çatıyı düzeltti ve dışarı çıktı
Дышка — одышка
– Nefes alma – nefes darlığı
Жизнь красива не то чтобы слишком (У-у-у)
– Hayat çok güzel değil (U-u-u)
Новая стрижка на старую морду
– Eski yüzüne yeni saç kesimi
Я всегда так ходил
– Hep böyle yürüyordum
Обещал плыть, но иду в ту же воду
– Yelken açacağıma söz verdim ama aynı suya gidiyorum
Нет, я просто взял разбег
– Hayır, sadece koşuya çıktım
Какие вводные?
– Tanıtım notları nelerdir?
Народник не знает про водные (У-у)
– Halk, sulardan habersizdir.
Все мины сложные (Ебать)
– Tüm bubi zor (Siktir et)
Вы чё, математики, что ли? (Эй-эй-эй-эй)
– Siz matematikçiler falan mısınız? (Hey,hey, hey, hey)

А-а-а, вау
– Vay be, vay be
Сколько пальцев крутится у висков? (Сколько пальцев?)
– Tapınaklarda kaç parmak dönüyor? (Kaç parmak?)
Сколько пальцев крутится у висков?
– Tapınaklarda kaç parmak dönüyor?

Тут пиздато заканчивается куплет
– Burada beyit bitmek üzere
Как-то охуительно, какое-то слово
– Bir kelimeyle çok güzel bir şey
Я сегодня такие фразы написал, когда с ней пил, у-у-у
– Bugün onunla içtiğimde böyle ifadeler yazdım, u-u-u

Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
– Işıklar şehrinde eriyor, hey, hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
– Işıklar şehrinde eriyor, hey, hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah
Псам всё по погоде
– Köpeklerin hepsi havaya göre
И всё (И всё) будто в том анекдоте
– Ve her şey (Ve hepsi) o anekdotta sanki

Они говорили, я на пару дней
– Birkaç günlüğüne kalacağımı söylediler
Я оставил сумки у входа
– Çantaları girişte bıraktım
Они говорили, что нужно терпеть
– Katlanmak zorunda olduklarını söylediler
Но я был собою до рвоты
– Ama kusmadan önce kendimdeydim
Я добавил пару нулей, пару нулей, пару нулей
– Birkaç sıfır, birkaç sıfır, birkaç sıfır ekledim
Я потерял пару друзей, пару друзей, пару друзей
– Birkaç arkadaşımı, birkaç arkadaşımı, birkaç arkadaşımı kaybettim
И сколько ломаных душ (Ау)
– Ve kaç tane kırık ruh var
Желало плюнуть в мою песню
– Şarkıma tükürmek istedim
А я пою, а сердце моё не болит (Вау-вау-вау-вау)
– Ben şarkı söylüyorum ama kalbim ağrımıyor (Vay canına, vay canına, vay canına)
Ведь я плавал, и плавал, и плавал
– Çünkü ben yüzdüm, yüzdüm, yüzdüm ve yüzdüm
А вода кипит
– Ve su kaynar

А-а-а, вау
– Vay be, vay be
Сколько пальцев крутится у висков?
– Tapınaklarda kaç parmak dönüyor?
Сколько пальцев крутится у виск—
– Tapınağın kaç parmağı dönüyor—

Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
– Işıklar şehrinde eriyor, hey, hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
– Işıklar şehrinde eriyor, hey, hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah
Псам всё по погоде
– Köpeklerin hepsi havaya göre
И всё (И всё) будто в том анекдоте
– Ve her şey (Ve hepsi) o anekdotta sanki

Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
– Işıklar şehrinde eriyor, hey, hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah
Плавит в городе огней, эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй, а
– Işıklar şehrinde eriyor, hey, hey,hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, ah
Псам всё по погоде
– Köpeklerin hepsi havaya göre
И всё (И всё) будто в том анекдоте
– Ve her şey (Ve hepsi) o anekdotta sanki