Kategoriler
B Şarkı Sözleri Çevirileri

Brent Faiyaz – FYTB İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Shawty, it’s only you and me
– Shawty, sadece sen ve ben varız.
Fuck is you talking ’bout?
– Siktir git diyorum sana?
Yeah, holla if you hear me
– Evet, beni duyarsan bağır
Baby, I see you so much in my dreams
– Bebeğim, seni rüyalarımda çok görüyorum.
We could’ve worked it out, fuck is you talking ’bout?
– Halledebilirdik, ne diyorsun lan?
Lately, I been lookin’ for love
– Son zamanlarda, aşk için, yanlış anlama, ben
But I only come up on the drugs, stall me out
– Ama sadece uyuşturucuyla gelip beni oyalarım.
So if you ain’t the one
– Eğer o sen değilsen
Either find me some money or find me a plug
– Ya bana biraz para bul ya da fiş bul
‘Cause I’m running out
– Çünkü tükeniyorum.

And that’s on me
– Ve bu benim suçum
I’m a hot nigga, check my degrees
– Ben ateşli bir zenciyim, derecelerimi kontrol et
NUWO my bitch and my tees
– NUWO benim orospu ve benim tees
Mark came through with like three
– Mark üç kişiyle geldi.
Fabe brought like ten
– Fabe on gibi getirdi
And Buddha came through with the E
– Ve Buda E ile geldi.
Rolling all night, session at three
– Bütün gece yuvarlanıyorum, üçte seans

Uh, stop it
– Ah, kes şunu
I can’t do no talking
– Hiç konuşma yapabilirim
I was just fucked up, nigga got back up
– Sadece sıçmıştım, zenci ayağa kalktı.
Now these bad bitches keep stalking
– Şimdi bu kötü orospular takip etmeye devam ediyor
Uh, money keep calling
– Para arayıp duruyor.
Pussy ass niggas keep stalling, yeah
– Amcık götlü zenciler oyalanmaya devam ediyor, evet
Nigga just touched down, I just got bust down
– Zenci az önce dokundu, yakalandım.
Brand new wrist how I’m balling
– Yepyeni bilek nasıl top yapıyorum
Fuck a bag up can’t call it, yeah
– Bir çuvalın canı cehenneme diyemezsin, evet
Bitch, ooh it’s a Friday
– Kaltak, bugün Cuma.
I get my money in five ways, I’m in the driveway
– Paramı beş yolla alıyorum, araba yolundayım.
Diamonds on me like Zimbabwe, uh
– Üzerimde Zimbabve gibi elmaslar var.
Bitches love me like Beyoncé
– Orospular beni Beyoncé gibi seviyor
All black boy like I’m Chauncey
– Chauncey’mişim gibi zenci bir çocuk.
Nigga just blasé blasé, bitch, I don’t partake
– Zenci sadece blasé blasé, kaltak, katılmıyorum
I get that bread, I don’t parlay
– O ekmeği ben alırım, parlayamam.
Ooh bitch, niggas ain’t minding they business
– Ooh kaltak, zenciler işleriyle ilgilenmiyorlar.
I’m rich and they getting offended
– Ben zenginim ve alınıyorlar
Niggas be timid, I’m in your bitch like a dentist for real
– Zenciler çekingen davranın, dişçi gibi sürtüğünüzdeyim.
All my money blue and teal, yeah
– Tüm param mavi ve deniz mavisi, evet
I just woke up in the hills, yeah
– Tepelerde uyandım, evet.
I was just fucked up, nigga got back up
– Sadece sıçmıştım, zenci ayağa kalktı.
I can tell you how it feel, yeah
– Nasıl hissettiğini söyleyebilirim, evet.
I just woke up popped a seal, yeah
– Daha yeni uyandığımda bir mühür patladı, evet
I just woke up signed a deal, bitch
– Daha yeni uyandım, bir anlaşma imzaladım, kaltak.
And I’m still in the field, yeah
– Ve hala sahadayım, evet
Fuck them niggas, how they feel, yeah
– Siktir et onları zenciler, nasıl hissediyorlar, evet

Shawty, it’s only you and me
– Shawty, sadece sen ve ben varız.
Fuck is you talking ’bout?
– Siktir git diyorum sana?
Yeah, holla if you hear me
– Evet, beni duyarsan bağır
Baby, I see you so much in my dreams
– Bebeğim, seni rüyalarımda çok görüyorum.
We could’ve worked it out, fuck is you talking ’bout?
– Halledebilirdik, ne diyorsun lan?
Lately, I been lookin’ for love
– Son zamanlarda, aşk için, yanlış anlama, ben
But I only come up on the drugs, stall me out
– Ama sadece uyuşturucuyla gelip beni oyalarım.
So if you ain’t the one
– Eğer o sen değilsen
Either find me some money or find me a plug
– Ya bana biraz para bul ya da fiş bul
‘Cause I’m running out
– Çünkü tükeniyorum.

And that’s on purpose
– Ve bu bilerek
I’m a cold nigga, watch how I work it
– Ben soğuk bir zenciyim, nasıl çalıştığıma dikkat et
NUWO my bitch and my curtains
– NUWO kaltağım ve perdelerim
Come around here get nervous
– Buraya gel, sinirlen.
Juan threw me a oop
– Juan bana bir oop attı
Hamma came through with some 30s
– Hamma 30’lu yaşlarında geldi.
Geeking all night, flying out early
– Bütün gece Geeking, erken uçmak