Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lizzo – Grrrls İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Girls) Bitches, uh
– Sürtükler, uh
Bitches, uh, uh-huh
– Sürtükler, uh, uh-huh

Hold my bag, bitch, hold my bag
– Çantamı tut kaltak, çantamı tut
Do you see this shit? I’ma spazz
– Bu boku görüyor musun? Ben spazz
I’m about to knock somebody out, yo, where my best friend?
– Birini bayıltmak üzereyim, en iyi arkadaşım nerede?
She the only one I know to talk me off the deep end
– Beni en derininden konuşturan tanıdığım tek kişi o.

‘Cause that’s my girl, we codependent
– Çünkü o benim kızım, birbirimize bağımlıyız.
If she with it, then I’m with it
– Eğer o yanındaysa, ben de yanındayım demektir.
Yeah, we tussle, mind your business
– Evet, kavga ediyoruz, işine bak
Zu, zu, zu, zu, zu-su-lu
– Zu, zu, zu, zu, zu-su-lu
That’s my girl, we CEOs
– İşte benim kızım, biz ceo’larız.
And dancin’ like a C-E-ho
– Ve bir C-E-ho gibi dans etmek
We about to throw them bows
– Onlara yay atmak üzereyiz.
Let’s fuck it up
– Siktir et şunu

Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
– Evet, aradığım dövüş türü bu.
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)

Let me take these earrings off and hit the boosie ratchet with my friends
– Bırak şu küpeleri çıkarayım ve arkadaşlarımla boosie mandalına vurayım.
Woah-oh, woah-oh (Whoop that ho)
– -Oh, woah-oh (Woah Çığlık ho)
I’ma go Lorena Bobbitt on him, so he never fuck again
– Lorena Bobbitt’e bineceğim, bu yüzden bir daha asla sikişmeyecek.
(No-oh) Now you can’t fuck again, bro
– (Hayır-oh) Şimdi bir daha sikişemezsin, kardeşim

That’s my girl, we codependent
– İşte benim kızım, birbirimize bağımlıyız.
If she with it, then I’m with it
– Eğer o yanındaysa, ben de yanındayım demektir.
Yeah, we tussle, mind your business
– Evet, kavga ediyoruz, işine bak
Zu, zu, zu, zu, zu-su-lu
– Zu, zu, zu, zu, zu-su-lu
That’s my girl, we CEOs
– İşte benim kızım, biz ceo’larız.
And dancin’ like a C-E-ho
– Ve bir C-E-ho gibi dans etmek
We about to throw them bows
– Onlara yay atmak üzereyiz.
Let’s fuck it up
– Siktir et şunu

Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
– Evet, aradığım dövüş türü bu.
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)
Yeah, this the type of fight I’m lookin’ for
– Evet, aradığım dövüş türü bu.
Where my girls, where my girls at? (Woo-hoo)
– Kızlarım nerede, kızlarım nerede? (Woo-hoo)

Uh-huh, okay, where my ladies at?
– Ah-ha, Tamam, nerede benim bayanlar mı?
Uh-huh, okay, where my ladies at?
– Ah-ha, Tamam, nerede benim bayanlar mı?
Uh, hold me down (Down)
– Ah, tut beni (Aşağı)
Uh, hold me back (Back)
– Ah, beni geri tut (Geri)
Uh-huh, okay, where my ladies at?
– Ah-ha, Tamam, nerede benim bayanlar mı?