Kategoriler
J Şarkı Sözleri Çevirileri

JEMR – Juego İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Han sido muchas dosis de amor
– Aşkın birçok dozu oldu
Es tan trillado que parece humor
– Çok bayat bir espri gibi görünüyor değil
No me importa si causará mucho dolor
– Çok fazla acıya neden olup olmayacağı umurumda değil.
Aun es tiempo de romper tu corazón
– Hala kalbini kırmanın zamanı geldi.
Aun es tiempo de romper tu corazón
– Hala kalbini kırmanın zamanı geldi.

No me importa si te sientes bien
– İyi hissetmen umurumda değil.
Es solo el momento de verte caer
– Sadece düşmeni izlemenin zamanı geldi.
Un día te enamorarás de alguien cruel
– Bir gün zalim birine aşık olacaksın.
No es mala idea ser un poco infiel
– Biraz sadakatsiz olmak kötü bir fikir değil.
No es mala idea ser un poco infiel
– Biraz sadakatsiz olmak kötü bir fikir değil.

Todo el mundo tiene algo que compartir
– Herkes paylaşmak için bir şey var
Yo solo quiero ser mas fuerte sin pensar en ti
– Sadece seni düşünmeden daha güçlü olmak istiyorum.
No me importa quien seas tu o quien serás
– Kim olduğun ya da kim olacağın umurumda değil.
Alguien te verá la cara y te destrozará
– Birisi yüzünü görecek ve seni parçalayacak.
Alguien te verá la cara y te destrozará
– Birisi yüzünü görecek ve seni parçalayacak.

El amor es solo un tonto juego ahora
– Aşk artık sadece aptalca bir oyun
El amor es solo un tonto juego ahora
– Aşk artık sadece aptalca bir oyun
Jugaré un día pero no perderé ahora
– Bir gün oynayacağım ama şimdi kaybetmeyeceğim.
Jugaré un día pero no perderé ahora
– Bir gün oynayacağım ama şimdi kaybetmeyeceğim.