Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

The Chainsmokers – I Love U İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

いけいけ 団長!
– いけいけ 団長!
頑張れ 頑張れ 団長!
– 頑張れ 頑張れ 団長!

In the Range outside and I’m thinking about loose ends
– Dışarıdaki menzilde ve yarım kalmış işleri düşünüyorum.
Even though we cut ties, I don’t wanna be just friends
– Bağları koparmamıza rağmen, sadece arkadaş olmak istemiyorum.
From the day I got your number like Paris in the summer, it ends
– Yaz aylarında Paris gibi numaranı aldığım günden beri her şey bitiyor.
Every day goes by, I wish I was in your bed
– Her gün geçiyor, keşke senin yatağında olsaydım.

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
I love you, oh, God
– Seni seviyorum, Tanrım
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
Trying to find a reason why we can’t work this out
– Bunu çözemememiz için bir neden bulmaya çalışıyoruz.
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
I love you, oh, my God
– Seni seviyorum, aman Tanrım
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
It’s hard to find a reason why we can’t work this out
– Bunu çözemememiz için bir neden bulmak zor.

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, evet
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, evet, evet, evet
I love you, oh, my God
– Seni seviyorum, aman Tanrım

You were on the West side, I was driving down the I-10
– Sen Batı tarafındaydın, ben de I-10’u kullanıyordum.
And the song came on, got me thinking who you chose instead
– Ve şarkı geldi, onun yerine kimi seçtiğini düşünmemi sağladı.
Now, I never thought twice, but I wonder what you see in them
– İki kere bile düşünmedim ama onlarda ne görüyorsun merak ediyorum.
Another day goes by that I can’t get you out of my head
– Seni aklımdan çıkaramadığım bir gün daha geçiyor.

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
I love you, oh, God
– Seni seviyorum, Tanrım
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
Trying to find a reason why we can’t work this out
– Bunu çözemememiz için bir neden bulmaya çalışıyoruz.
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
I love you, oh, my God
– Seni seviyorum, aman Tanrım
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
It’s hard to find a reason why we can’t work this out
– Bunu çözemememiz için bir neden bulmak zor.

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, evet
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, yeah, yeah, yeah
– Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, evet, evet, evet
(I love you)
– (Seni seviyorum)

When it hits, I’m convinced that you know it’s not over
– Vurduğunda, bitmediğini bildiğine ikna oldum.
All my love’s counterfeit, unless you’re coming over
– Tüm aşkım sahtedir, tabii sen gelmezsen
Do you think of my voice when your city gets colder?
– Şehriniz soğuduğunda sesimi mi düşünüyorsunuz?
(いけいけ 団長!
– (いけいけ 団長!
頑張れ 頑張れ 団長!)
– 頑張れ 頑張れ 団長!)

(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
I love you, oh, God
– Seni seviyorum, Tanrım
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
Trying to find a reason why we can’t work this out
– Bunu çözemememiz için bir neden bulmaya çalışıyoruz.
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
I love you, oh, my God (Oh, my God)
– Seni seviyorum, aman Tanrım (Aman Tanrım)
(Ooh, ooh, ooh)
– (Ooh, ooh, ooh)
(It’s hard), I love you
– (Zor), seni seviyorum

(It’s hard)
– (Zor)
I love you
– Seni seviyorum
(It’s hard)
– (Zor)
It’s hard to find a reason why we can’t work this out
– Bunu çözemememiz için bir neden bulmak zor.