Kategoriler
Genel

5 Seconds of Summer – Me Myself & I İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I guess, I guess I got what I wanted
– Sanırım, sanırım istediğimi aldım.
I never knew what I needed, leave it
– Neye ihtiyacım olduğunu hiç bilmiyordum, bırak
Up to me to fuck it up without a good reason
– İyi bir sebep olmadan her şeyi mahvetmek bana kalmış.
I know, I know that it was my own fault
– Biliyorum, bunun benim hatam olduğunu biliyorum.
I never picked up that phone call, oh, Lord
– O telefonu hiç açmadım, Tanrım.
All these broke hearts but mine’s the one bleedin’
– Bütün bu kalpler kırıldı ama kanayan benim

Bullshit, I feed myself
– Saçmalık, kendimi besliyorum.
Me and my selfish appetite
– Ben ve bencil iştahım
I did not need your help
– Yardımına ihtiyacım yoktu.
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben

La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
– La-la-yalan, la-la-yalan, la-yalan-yalan
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
– La-la-yalan, la-la-yalan, la-yalan-yalan
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben

Guess, I guess I got what I wanted
– Sanırım, sanırım istediğimi aldım.
I never knew what I needed, leave it
– Neye ihtiyacım olduğunu hiç bilmiyordum, bırak
Up to me to fuck it up without a good reason
– İyi bir sebep olmadan her şeyi mahvetmek bana kalmış.
I know, I know that it was my own fault
– Biliyorum, bunun benim hatam olduğunu biliyorum.
I never picked up that phone call, oh, Lord
– O telefonu hiç açmadım, Tanrım.
All these broke hearts but mine’s the one bleedin’
– Bütün bu kalpler kırıldı ama kanayan benim

Bullshit, I feed myself
– Saçmalık, kendimi besliyorum.
Me and my selfish appetite
– Ben ve bencil iştahım
I did not need your help
– Yardımına ihtiyacım yoktu.
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben

La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
– La-la-yalan, la-la-yalan, la-yalan-yalan
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
– La-la-yalan, la-la-yalan, la-yalan-yalan
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– Ooh-ooh, ooh-ooh (Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

I guess, I guess I got what I wanted
– Sanırım, sanırım istediğimi aldım.
I never knew what I needed
– Hiç bilmediğim ihtiyacım olan şey
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Bullshit, I feed myself (Feed myself)
– Saçmalık, kendimi besliyorum (Kendimi besliyorum)
Me and my selfish appetite
– Ben ve bencil iştahım
I did not need your help (Need your help)
– Yardımına ihtiyacım yoktu (Yardımına ihtiyacım var)
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben
I know you wish me well (Wish me well)
– Geçmiş olsun size (geçmiş olsun)biliyorum
And that’s what makes me wanna die
– Ve bu yüzden ölmek istiyorum
I did not need your help
– Yardımına ihtiyacım yoktu.
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben

La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
– La-la-yalan, la-la-yalan, la-yalan-yalan
Now it’s just me, myself and I
– Şimdi sadece ben, kendim ve ben
La-la-lie, la-la-lie, la-lie-lie
– La-la-yalan, la-la-yalan, la-yalan-yalan
Now it’s just me, myself and (Self and)
– Şimdi sadece ben, kendim ve (Ben ve)

Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it’s just me, myself and) Self and
– (Şimdi sadece ben, kendim ve) Ben ve
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– -Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-Ooh
(Now it’s just me, myself and) Self and I
– (Şimdi sadece ben, kendim ve) Ben ve ben
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh
(Now it’s just me, myself and)
– (Şimdi sadece ben, kendim ve)
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– -Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-Ooh
Now it’s just me, myself and
– Şimdi sadece ben, kendim ve