– Kafanda olmasını istemediğin düşünceleri biliyorum.
Are spinnin’ round-round-round
– Var spinnin’ Yuvarlak-Yuvarlak-Yuvarlak
I know you got demons from the past
– Geçmişten gelen şeytanların olduğunu biliyorum.
Slowin’ you down-down-down
– Seni yavaşlatıyor-aşağı-aşağı
But you don’t answer your FaceTime
– Ama facetime’ına cevap vermiyorsun.
You never had much of a poker face
– Hiç poker suratın olmamıştı.
It doesn’t make you less of a man
– Bu seni daha az erkek yapmaz.
You’re just human right now
– Şu anda sadece insansın.
When I’m afraid of the world, when every part of me hurts
– Dünyadan korktuğumda, her yanım acıdığında
You don’t know how many times you’ve saved me
– Beni kaç kez kurtardığını bilmiyorsun.
So why you hidin’ from me? It’s only makin’ it worse
– Peki neden benden saklanıyorsun? Sadece çıkarttığı daha kötü
I just wanna be close, my baby
– Sadece yakın olmak istiyorum bebeğim.
Give me your pain, I’ll take the weight off your shoulders
– Bana acını ver, omuzlarındaki ağırlığı kaldıracağım.
Don’t be afraid, fall into me, let me hold ya
– Korkma, içime düş, sana sarılayım
We weren’t made to hold back the rain from the sky
– Gökyüzünden gelen yağmuru engellemek için yaratılmadık.
Who ever told you that boys don’t cry, boys don’t cry?
– Sana erkeklerin ağlamadığını, erkeklerin ağlamadığını kim söyledi?
Hate it when you shut me out
– Beni susturmandan nefret ediyorum.
Actin’ like it’s your shit to figure out
– Anlamak senin bokunmuş gibi davranıyorsun.
Don’t wanna be touched, don’t wanna discuss
– Dokunulmak istemiyorum, tartışmak istemiyorum.
I get it, I just, uh
– Anladım, sadece, uh
Now I’m in my head about what’s in your head
– Şimdi kafamın içindeyim kafanın içindekilerle ilgili
Come back to bed, can we talk about it?
– Yatağa gel, konuşabilir miyiz?
It’s not stupid, it’s not drama
– Bu aptalca değil, drama değil.
It’s just trauma turned to armor
– Sadece travma zırha dönüştü.
Keepin’ you from me, no performing
– Seni benden uzak tutmak, gösteri yapmak yok
If you love me, come and touch me, yeah
– Eğer beni seviyorsan, gel ve dokun, evet
When I’m afraid of the world, when every part of me hurts
– Dünyadan korktuğumda, her yanım acıdığında
You don’t know how many times you’ve saved me
– Beni kaç kez kurtardığını bilmiyorsun.
So why you hidin’ from me? It’s only makin’ it worse
– Peki neden benden saklanıyorsun? Sadece çıkarttığı daha kötü
I just wanna be close, my baby
– Sadece yakın olmak istiyorum bebeğim.
Give me your pain, I’ll take the weight off your shoulders
– Bana acını ver, omuzlarındaki ağırlığı kaldıracağım.
Don’t be afraid, fall into me, let me hold ya
– Korkma, içime düş, sana sarılayım
We weren’t made to hold back the rain from the sky
– Gökyüzünden gelen yağmuru engellemek için yaratılmadık.
Yeah, who ever told you that boys don’t cry, boys don’t cry?
– Evet, sana erkeklerin ağlamadığını, erkeklerin ağlamadığını kim söyledi?
Yeah-yeah-yeah-yeah
– Evet-evet-evet-evet
Boys don’t cry, boys don’t cry
– Çocuklar ağlamaz, çocuklar ağlamaz
Yeah-yeah-yeah-yeah
– Evet-evet-evet-evet
Boys don’t cry, boys don’t cry
– Çocuklar ağlamaz, çocuklar ağlamaz
Come, my baby, lay your head on me
– Gel bebeğim, kafanı bana yasla.
Lay your head on me, lay your head on me
– Başını bana yasla, başını bana yasla
Come, my baby, lay your head on me
– Gel bebeğim, kafanı bana yasla.
Lay your head on me, lay your head on me (You know I got ya)
– Başını bana koy, başını bana koy (Seni yakaladığımı biliyorsun)
Come, my baby, lay your head on me (And you know I’d do anything for ya)
– Gel bebeğim, kafanı üzerime koy (Ve senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun)
Lay your head on me, lay your head on me
– Başını bana yasla, başını bana yasla
Come, my baby, lay your head on me
– Gel bebeğim, kafanı bana yasla.
Lay your head on me, lay your head on me
– Başını bana yasla, başını bana yasla
Give me your pain, I’ll take the weight off your shoulders
– Bana acını ver, omuzlarındaki ağırlığı kaldıracağım.
Don’t be afraid, fall into me, let me hold ya
– Korkma, içime düş, sana sarılayım
We weren’t made to hold back the rain from the sky
– Gökyüzünden gelen yağmuru engellemek için yaratılmadık.
Who ever told you that boys don’t cry, boys don’t cry?
– Sana erkeklerin ağlamadığını, erkeklerin ağlamadığını kim söyledi?
Ooh-oh
– Ooh-oh
Boys don’t cry, boys don’t cry
– Çocuklar ağlamaz, çocuklar ağlamaz
