Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Camila Cabello – everyone at this party İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Didn’t wanna ask our friend if you were gonna be here
– Arkadaşımıza burada olup olmayacağını sormak istemedim.
And make the whole thing weird
– Ve her şeyi tuhaflaştırmak
But I was nervous in the car just in case you are
– Ama ne olur ne olmaz diye arabada gergindim.
Just in case the coast ain’t clear
– Her ihtimale karşı sahil temiz değil
And I’m looking over people’s shoulders
– Ve insanların omuzlarına bakıyorum
And that’s fucked up, I know that
– Ve bu berbat, biliyorum

And I just had this vision of you looking at me different
– Ve senin bana farklı baktığına dair bir hayalim vardı.
When you saw this dress
– Bu elbiseyi gördüğünde
But I’d have one drink and I’d say the wrong thing
– Ama bir içki içerdim ve yanlış bir şey söylerdim.
So it’s probably for the best
– Bu yüzden muhtemelen en iyisi
And I’m looking over peoples’ shoulders
– Ve insanların omuzlarına bakıyorum
And I’m hoping that you’re somewhere close
– Ve umarım yakın bir yerdesin

But everyone at this party isn’t you
– Ama bu partideki herkes sen değilsin.
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
You’re the only one I wanna run into
– Karşılaşmak istediğim tek kişi sensin.
But I never do
– Ama hiç düşünmedim
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
I don’t wanna search for you in every room
– Her odada seni aramak istemiyorum.
But I always do
– Ama her zaman yaparım.

I got in last night, staying on the west side
– Dün gece geldim, batı yakasında kalıyorum.
Scotty told me you’re here
– Scotty burada olduğunu söyledi.
And I’m having these thoughts, did we fuck it up or not?
– Aklıma şu düşünceler geliyor, batırdık mı batırmadık mı?
Did we waste two years?
– İki yılımızı mı harcadık?
And did you get the space you needed?
– Peki ihtiyacın olan alanı aldın mı?
Did you realize you don’t need me?
– Bana ihtiyacın olmadığını fark ettin mi?
Hey, did you realize you don’t need me?
– Bana ihtiyacın olmadığını fark ettin mi?

Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
You’re the only one I wanna run into
– Karşılaşmak istediğim tek kişi sensin.
But I never do
– Ama hiç düşünmedim
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
Don’t wanna search for you in every room
– Her odada seni aramak istemiyorum.
But I always do
– Ama her zaman yaparım.
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.
Everyone at this party isn’t you
– Bu partideki herkes sen değilsin.

Hey, did you realize you don’t need me?
– Bana ihtiyacın olmadığını fark ettin mi?