Kategoriler
A Şarkı Sözleri Çevirileri

Arcade Fire – The Lightning II İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I heard the thunder on the blue sky perfect day
– Gök gürültüsünü duydum mavi gökyüzünde mükemmel bir gün
I wonder why, am I the only one?
– Nedenini merak ediyorum, tek ben miyim?
I heard the thunder and I feel I’m going under
– Gök gürültüsünü duydum ve battığımı hissediyorum
Jesus Christ was an only son
– İsa Mesih tek oğluydu

A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
Every second brings me here
– Her saniye beni buraya getiriyor.
A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
Every second brings me here
– Her saniye beni buraya getiriyor.

Waiting on the lightning
– Yıldırımı bekliyorum
Waiting on the lightning
– Yıldırımı bekliyorum
Waiting on the light
– Işığı bekliyorum
What will the light bring?
– Işık ne getirecek?

I heard the thunder and I thought it was the answer
– Gök gürültüsünü duydum ve cevabın bu olduğunu düşündüm.
But I find I got the question wrong
– Ama soruyu yanlış anladığımı görüyorum.
I was trying to run away, but a voice told me to stay
– Kaçmaya çalışıyordum ama bir ses kalmamı söyledi.
And put the feeling in a song
– Ve bu duyguyu bir şarkıya koy

A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
Every second brings me here
– Her saniye beni buraya getiriyor.
A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
A day, a week, a month, a year
– Bir gün, bir hafta, bir ay, bir yıl
Every second brings me here
– Her saniye beni buraya getiriyor.

Waiting on the lightning
– Yıldırımı bekliyorum
Waiting on the lightning
– Yıldırımı bekliyorum
Waiting on the light
– Işığı bekliyorum
What will the light bring?
– Işık ne getirecek?
Waiting on the lightning
– Yıldırımı bekliyorum
Waiting on the lightning
– Yıldırımı bekliyorum
Waiting on the light
– Işığı bekliyorum
What will the light bring?
– Işık ne getirecek?