Kategoriler
Genel

440 Smitty – Blind Spots İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Weight on my shoulders but it ain’t a feather
– Omuzlarımda ağırlık var ama tüy değil.
I’m praying that days will get better
– Gün iyileşmesi için dua ediyorum
I do not need you
– Sana ihtiyacım yok
If you wanna leave
– İstersen bırak
You can go, I ain’t writing no letter
– Gidebilirsin, ben mektup yazmıyorum.

I stay to myself cause they start acting different
– Kendi kendime kalıyorum çünkü farklı davranmaya başlıyorlar.
When they see that you getting cheddar
– Kaşar aldığını gördüklerinde
They like, why you so distant
– Neden bu kadar uzak olduğunu seviyorlar.
Cause I’m on a mission
– Çünkü bir görevdeyim.
I can’t take my foot off the pedal
– Ayağımı pedaldan çıkaramıyorum.

You see I’m doing good now
– Şimdi iyi olduğumu görüyorsun.
You wanna be here
– Burada olmak istiyorsun.
Don’t claim me as part of your vessel
– Geminizin bir parçası olduğumu iddia etmeyin.
I don’t cap in my rap like you niggas do
– Siz zencilerin yaptığı gibi ben de rapimi kapatmam.
I’m really gettin this shit off the muscle
– Bu boku gerçekten kasımdan alıyorum.

I don’t really do beefin’
– Gerçekten beefin’yapmam
I’m focused on music
– Müzik odaklanmış durumdayım
I’m tryna get out of the gutter
– Oluktan çıkmaya çalışıyorum.
If you think about dissin’
– Eğer dissin’i düşünürsen
Then come get up with me
– O zaman gel benimle kalk
I’m letting you know I don’t tussle
– Biliyorsun ben dövüş yok izin veriyorum

It’s only been one year since I started rapping
– Rap yapmaya başlayalı sadece bir yıl oldu.
I already feel like the greatest
– Zaten kendimi en büyük gibi hissediyorum.
Life is a gamble but death is a promise
– Hayat bir kumar ama ölüm bir sözdür
You still gotta watch how you play it
– Hala nasıl oynadığına dikkat etmelisin.

Ima just call you broke
– Sana meteliksiz diyorum.
If you got time for hating a young nigga
– Eğer genç bir zenciden nefret edecek vaktin varsa
That ain’t even famous
– Bu ünlü bile değil.
Ima listen to momma she always done told me
– Ima annemi dinle bana her zaman söyledi
If you want it you just gotta take it
– Eğer istiyorsan onu almalısın.

Don’t fake like you proud of me
– Benimle gurur duyar gibi yapma
Why would you lie to me
– Neden bana yalan söyledin
All that I want is your honesty
– Tek istediğim dürüstlüğün.
People talk that ain’t stopping me
– İnsanlar beni durdurmayacak şeyler söylüyor.
I’m a young prodigy
– Genç bir dahiyim
Nobody working as hard as me
– Kimse benim kadar çalışamaz.

Plus I’m missing my niggas
– Ayrıca zencilerimi özlüyorum.
I know they ain’t living
– Hiç canlı olmadığını anladım
But now I’m just missing a part of me
– Ama şimdi sadece bir parçamı özlüyorum
I’m just that type of nigga
– Ben sadece o tip bir zenciyim.
When I show my loyalty people think they be outsmarting me
– Sadakatimi gösterdiğimde insanlar beni alt ettiklerini sanıyorlar.

Watch for them niggas around you
– Etrafınızdaki zencilere dikkat edin.
When they see you eating they gone get to hating
– Seni yemek yerken gördüklerinde nefret etmeye başladılar.
I still be praying to God to forgive for my sins
– Hala günahlarımı affetmesi için Tanrı’ya dua ediyorum.
But I listen to Satan
– Ama Şeytanı dinliyorum.

I had dreams about the NBA
– NBA hakkında hayallerim vardı.
But I’m still turning out how I wanted to be
– Ama hala nasıl olmak istediğime dönüyorum.
I be standing on 10 and I’m never gone fall
– 10’da duracağım ve asla düşmeyeceğim
That’s some shit that they wanted to see
– Bu görmek istedikleri bir şey.

I’m all about money
– Tamamen parayla ilgiliyim.
I’m never gone flop
– Asla flop giderim
When a young nigga get to the top
– Genç bir zenci zirveye çıktığında
These niggas be faking
– Bu zenciler numara yapıyor.
They put on an image and act like somebody they not
– Bir görüntü takarlar ve olmadıkları biri gibi davranırlar

All I know is go get it
– Tek bildiğim gidip almak.
I’m focused on music
– Müzik odaklanmış durumdayım
It’s time to go run up a knot
– Gidip bir düğüm atmanın zamanı geldi.

I heard they want me gone
– Gitmemi istediklerini duydum.
And they gone put me out
– Ve gittiler beni söndürdüler
Cause they heard that a young nigga hot
– Çünkü genç bir zencinin ateşli olduğunu duydular.

Weight on my shoulders but it ain’t a feather
– Omuzlarımda ağırlık var ama tüy değil.
I’m praying that days will get better
– Gün iyileşmesi için dua ediyorum
I do not need you
– Sana ihtiyacım yok
If you wanna leave
– İstersen bırak
You can go, I ain’t writing no letter
– Gidebilirsin, ben mektup yazmıyorum.

I stay to myself cause they start acting different
– Kendi kendime kalıyorum çünkü farklı davranmaya başlıyorlar.
When they see that you getting cheddar
– Kaşar aldığını gördüklerinde
They like why you so distant
– Neden bu kadar uzak olduğunu seviyorlar.
Cause I’m on a mission
– Çünkü bir görevdeyim.
I can’t take my foot off the pedal
– Ayağımı pedaldan çıkaramıyorum.

You see I’m doing good now
– Şimdi iyi olduğumu görüyorsun.
You wanna be here
– Burada olmak istiyorsun.
Don’t claim me as part of your vessel
– Geminizin bir parçası olduğumu iddia etmeyin.
I don’t cap in my rap like you niggas do
– Siz zencilerin yaptığı gibi ben de rapimi kapatmam.
I’m really gettin this shit off the muscle
– Bu boku gerçekten kasımdan alıyorum.

I don’t really do beefing
– Gerçekten kas yapmıyorum.
I’m focused on music
– Müzik odaklanmış durumdayım
I’m tryna get out of the gutter
– Oluktan çıkmaya çalışıyorum.
If you think about dissing
– Eğer dissing hakkında düşünürsen
Then come get up wit me
– Sonra bana zeka kalk gel
I’m letting you know I don’t tussle
– Biliyorsun ben dövüş yok izin veriyorum

I gotta go get it
– Gidip almam lazım
Young nigga I’m on a mission
– Genç zenci bir görevdeyim
I’m tryna run up some millions
– Milyonlar biriktirmeye çalışıyorum.

I feel like I’m different
– Farklı olduğumu hissediyorum.
I think I’m meant for the riches
– Sanırım zengin olmak için yaratılmışım.
Tryna get out of the trenches
– Siperlerden çıkmaya çalış.

I don’t got nothing to lose
– Kaybedecek bir şeyim yok
I feel like I’m baby
– Bebek gibi hissediyorum
Cause now I got something to prove
– Çünkü şimdi kanıtlamam gereken bir şey var.
Remember when bitches would play me
– Orospuların benimle ne zaman oynayacağını hatırla.
Now they call me baby
– Şimdi bana bebek diyorlar.
They love how a young nigga do it
– Genç bir zencinin nasıl yaptığını seviyorlar.

Aye, Aye, Aye
– Hay, Hay, Hay
Aye, Aye, Aye
– Hay, Hay, Hay
Aye, Aye, Aye, Aye
– Hay, Hay, Hay, Hay