Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Sick Luke – SOLITE PARE İtalyanca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Money Gang, Gang, Gang
– Meb Çetesi
Money Gang, Gang, Gang
– Meb Çetesi
Mhm-mhm
– Mhm-mhm
Sick Sup, Sick Sup
– Hasta Sup, Hasta Sup

Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Scusa se son stronzo e non ti rispondo mai su-uh-uh-uh-uh WhatsApp
– Eğer ben bir pisliksem ve sana asla cevap vermezsem özür dilerim -uh-uh-uh-uh W
Non lo faccio perché rispondo a me alle domande che ho in testa
– Bunu yapmıyorum çünkü kafamdaki sorulara cevap veriyorum.
Sperando di uscirci, sai
– Çıkmak umuduyla, biliyorsun
Sperando di riuscirci, ma
– Başarılı olmak umuduyla, ama
Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Mi volevo sbronzo per stare al mondo, tu-uh-uh-uh-uh lo sai
– Dünyada olmak için sarhoş olmak istedim, sen-uh-uh-uh-uh-bunu biliyorsun
Le solite pare, ma so di cambiare, l’ho giurato a te
– Her zamanki gibi görünüyor, ama değişmeyi biliyorum, sana yemin ettim
Cerco di calmare, ma pare che è uguale star con o senza me
– Sakinleşmeye çalışıyorum, ama benimle ya da bensiz eşit bir yıldız gibi görünüyor

Ho le solite pare
– Her zamanki param var.
Lei mi chiama solamente se piange e sta male (Brr, brr, brr)
– Sadece ağlarsa ve hastalanırsa beni arar (Brr, brr, brr).
Ne abbiamo fatta di strada, salite di scale
– Uzun bir yol kat ettik, merdivenleri tırmanıyoruz
Ho bisogno d’aria, qua non riesco più a respirare (No, no)
– Havaya ihtiyacım var, artık burada nefes alamıyorum (Hayır, hayır)
Mi squilla il cellulare (No, no)
– Cep telefonum çalıyor (Hayır, hayır)
Quattro cubane al collo (Brr)
– Boynunda dört Kübalılar (Brr)
La quinta nel letto fa ogni porcata che voglio (Bu-bu-bu-bu)
– Yatakta beşincisi istediğim her pisliği yapar (Bu-bu-bu-bu)
Noi niente da perdere, tranne uno stupido sogno (Bu-bu-bu-bu)
– Kaybedecek bir şeyimiz yok, aptal bir rüyadan başka (Bu-bu-bu-bu)
La tua vita qua vale meno del tuo portafoglio (Grr) o del tuo orologio (Grr, grr)
– Buradaki hayatınız cüzdanınızdan (Grr) veya saatinizden (Grr, grr) daha az değerlidir.
Sai che prendiamo tutto e dopo scappiamo
– Her şeyi alıp kaçtığımızı biliyorsun.
Cambiamo vita, cambiamo status (No, no)
– Hayatları değiştiririz, durumu değiştiririz (Hayır, hayır)
Sto parlando con Dio dall’ultimo piano
– En üst kattan Tanrı’yla konuşuyorum.
Chiedo perché non ha mai ascoltato
– Neden hiç dinlemediğini soruyorum.
Mio fratello che piangeva chiuso in bagno (Uh)
– Ağlayan kardeşim banyoda kilitli (Uh)
Per ogni errore, per ogni sbaglio
– Her hata için, her hata için
Mamma con lui non sa più come fare
– Annem onunla artık nasıl yapılacağını bilmiyor.
Papà è da anni che ormai se n’è andato, eh
– Babam yıllardır yok, ha
Tu scusami se non parlo con te, non fumo con te, no, no (Brr)
– Özür dilerim, eğer seninle konuşmazsam, seninle sigara içmem, hayır, hayır (Brr)
Ma io non so più tu cosa c’hai in mente, sembri diversa da un po’
– Ama artık aklında ne var bilmiyorum, bir süredir farklı görünüyorsun.
Ti passo a prendere in BMW, anche in mezzo a mille tempeste
– Seni Bmw’den alırım.
Io sono lo stesso di sempre (No), con le stesse pare di sempre
– (Hayır) hep aynı ben, aynı ile her zaman görünüyor

Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Scusa se son stronzo e non ti rispondo mai su-uh-uh-uh-uh WhatsApp
– Eğer ben bir pisliksem ve sana asla cevap vermezsem özür dilerim -uh-uh-uh-uh W
Non lo faccio perché rispondo a me alle domande che ho in testa
– Bunu yapmıyorum çünkü kafamdaki sorulara cevap veriyorum.
Sperando di uscirci, sai
– Çıkmak umuduyla, biliyorsun
Sperando di riuscirci, ma
– Başarılı olmak umuduyla, ama
Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Mi volevo sbronzo per stare al mondo, tu-uh-uh-uh-uh lo sai
– Dünyada olmak için sarhoş olmak istedim, sen-uh-uh-uh-uh-bunu biliyorsun
Le solite pare, ma so di cambiare, l’ho giurato a te
– Her zamanki gibi görünüyor, ama değişmeyi biliyorum, sana yemin ettim
Cerco di calmare, ma pare che è uguale star con o senza me
– Sakinleşmeye çalışıyorum, ama benimle ya da bensiz eşit bir yıldız gibi görünüyor

Please, bro, don’t fuck with me, solo questo ti chiedo, mollami
– Lütfen kanka, sikişme.
Quando piango, gli occhi fanno tsunami
– Ağladığımda gözler tsunami yapıyor.
Forse perché è la luna che viene qui, non ho paura di
– Belki de buraya gelen ay olduğu için korkmuyorum.
Dirlo, non mento come i tuoi cani snitch
– Söyle, ispiyoncu köpeklerin gibi yalan söylemem.
Questi mentono come su Among Us
– Bunlar Aramızda olduğu gibi yalan söylüyor.
Ma siamo in real life, dove cazzo vai?
– Ama biz gerçek hayattayız, hangi cehenneme gidiyorsun?
Dove cazzo vivi? Come cazzo stai?
– Hangi cehennemde oturuyorsun? Nasılsın lan sen?
Lei vuole mentirmi, ma non ce la fa
– Bana yalan söylemek istiyor ama söyleyemiyor.
Mi hanno mentito in troppi mi sa, ah
– Sanırım çok fazla yalan söyledim, ah
Mi hanno mentito come gli snitch
– Bana ispiyoncu gibi yalan söylediler.
Bitch, what the fuck, cazzo sei, il diavolo?
– Kaltak ,h
Sick, fumo come un cazzo di aerosol
– Hasta, lanet bir aerosol gibi içiyorum.
Un kilo di weed non basta per stare al top
– Bir kilo ofeed
Mi ridici che non ho testa
– Kafamın olmadığı için bana gülüyorsun.
Tu se vuoi andar di là per i cazzi tuoi, ringrazio
– Bokun için oraya gitmek istiyorsan, teşekkür ederim.
Lit come se aggiungi al la e al do un sol
– A ve C’ye bir sol ekliyormuş gibi yanar
‘Sti qui fanno trick come fosse show
– Burası Sho Sho gibi numara yapıyor.
Lipstick viola si mette lei per me
– Mor Ruj onu benim için giyiyor
Ti direi: “Ti amo”, ma ora non posso
– “Seni seviyorum” derdim ama şimdi yapamam.

Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Scusa se son stronzo e non ti rispondo mai su-uh-uh-uh-uh WhatsApp
– Eğer ben bir pisliksem ve sana asla cevap vermezsem özür dilerim -uh-uh-uh-uh W
Non lo faccio perché rispondo a me alle domande che ho in testa
– Bunu yapmıyorum çünkü kafamdaki sorulara cevap veriyorum.
Sperando di uscirci, sai
– Çıkmak umuduyla, biliyorsun
Sperando di riuscirci, ma
– Başarılı olmak umuduyla, ama
Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Mi volevo sbronzo per stare al mondo, tu-uh-uh-uh-uh lo sai
– Dünyada olmak için sarhoş olmak istedim, sen-uh-uh-uh-uh-bunu biliyorsun
Le solite pare, ma so di cambiare, l’ho giurato a te
– Her zamanki gibi görünüyor, ama değişmeyi biliyorum, sana yemin ettim
Cerco di calmare, ma pare che è uguale star con o senza me
– Sakinleşmeye çalışıyorum, ama benimle ya da bensiz eşit bir yıldız gibi görünüyor

Yeah, yeah
– E
Le solite pare
– Her zamanki gibi görünüyor
Yeah, yeah
– E
Le solite pare
– Her zamanki gibi görünüyor
Yeah, yeah
– E
Le solite pare
– Her zamanki gibi görünüyor
Yeah, yeah
– E
Le solite pare
– Her zamanki gibi görünüyor
Mi sogno in un posto in cui mi sopporto, uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yah
– Durduğum bir yer hayal ediyorum, uh-uh-uh – uh, uh-uh-uh-uh, U
Mi volevo sbronzo per stare al mondo, tu-uh-uh-uh-uh lo sai
– Dünyada olmak için sarhoş olmak istedim, sen-uh-uh-uh-uh-bunu biliyorsun
Le solite pare, ma so di cambiare, l’ho giurato a te
– Her zamanki gibi görünüyor, ama değişmeyi biliyorum, sana yemin ettim
Le solite pare
– Her zamanki gibi görünüyor
Le solite pare
– Her zamanki gibi görünüyor