Kategoriler
Ç Şarkı Sözleri Çevirileri

Christmas Songs – Joy to the World İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Joy to the world, the Lord has come
– Dünyaya sevinç, Tanrı geldi
Let earth receive her King
– Bırak dünya Kralını kabul etsin.
Let every heart prepare Him room
– Her kalbin ona oda hazırlamasına izin ver
And heaven and nature sing, and heaven and nature sing
– Ve cennet ve doğa şarkı söylüyor, ve cennet ve doğa şarkı söylüyor
And heaven, and heaven and nature sing
– Ve cennet, ve cennet ve doğa şarkı söylüyor

Joy to the earth, the Savior reigns
– Dünyaya sevinç, Kurtarıcı hüküm sürüyor
Let men their songs employ
– Erkekler şarkılarını kullansın
While fields and floods, rocks, hills, and plains
– Tarlalar ve seller, kayalar, tepeler ve ovalar
Repeat the sounding joy, repeat the sounding joy
– Sondaj sevincini tekrarla, sondaj sevincini tekrarla
Repeat, repeat the sounding joy
– Tekrarla, sondaj sevincini tekrarla

No more let sins and sorrows grow
– Artık günahların ve üzüntülerin büyümesine izin verme
Nor thorns infest the ground
– Yere dikenler de bulaşmaz.
He comes to make His blessings flow
– Nimetlerini akıtmaya geliyor.
Far as the curse is found, far as the curse is found
– Lanet bulunana kadar, lanet bulunana kadar
Far as, far as the curse is found
– Lanet bulunana kadar

He rules the world with truth and grace
– Dünyayı gerçek ve zarafetle yönetiyor
And makes the nations prove
– Ve ulusların kanıtlamasını sağlar
The glories of His righteousness
– O’nun doğruluğunun yüceliği
And wonders of His love, and wonders of His love
– Ve sevgisinin harikaları ve sevgisinin harikaları
And wonders, wonders of His love
– Ve harikalar, aşkının harikaları