– Beni uzaklaştırıyorsun, kalmam için bir sebep söyle.
I want to be lost in you, but not in this way
– Senin içinde kaybolmak istiyorum ama bu şekilde değil.
Don’t think you quite understand who you have on your hands
– Elinde kimin olduğunu tam olarak anladığını sanma.
How can you not see just how good for you I am?
– Senin için ne kadar iyi olduğumu nasıl göremiyorsun?
I know that you’ve been hurt before
– Daha önce yaralandığını biliyorum.
That’s why you feel so insecure
– Bu yüzden kendini çok güvensiz hissediyorsun.
I begged you to let me in ’cause I only want to be the cure
– Beni içeri alman için yalvardım çünkü sadece tedavi olmak istiyorum.
If you don’t choose to grow, we ain’t ever gonna know
– Eğer büyümeyi seçmezsen, asla bilemeyiz.
Just how good this could be
– Bu ne kadar iyi olabilir
I really hoped that this would go somewhere
– Bunun bir yere varacağını umuyordum.
Complacency is the worst trait to have, are you crazy?
– Kendini beğenmişlik, sahip olunması gereken en kötü özelliktir, deli misin?
You ain’t never had, ain’t never had a woman like me
– Benim gibi bir kadına hiç sahip olmadın, hiç sahip olmadın
It is so sad a man like you could be so lazy
– Senin gibi bir adamın bu kadar tembel olması çok üzücü.
Consistency is the gift to give for free and it is key
– Tutarlılık, ücretsiz olarak verilecek hediyedir ve anahtardır
To ever keep, to ever keep a woman like me
– Benim gibi bir kadını tutmak için
All you do is complain about decisions you make
– Tek yaptığın, verdiğin kararlardan şikayet etmek.
How can I help lift you if you refuse to activate the life that you truly want?
– Gerçekten istediğin hayatı harekete geçirmeyi reddedersen seni kaldırmaya nasıl yardım edebilirim?
I know it’s hard, but it’s not
– Zor olduğunu biliyorum ama değil.
We come from the same place, but you will never give it up
– Aynı yerden geliyoruz ama asla vazgeçmeyeceksin.
It’s where they make you feel powerful
– Seni güçlü hissettirdikleri yer burası.
That’s why you think I make you feel small
– Bu yüzden seni küçük hissettirdiğimi düşünüyorsun.
But that’s your projection, it’s not my rejection
– Ama bu senin projeksiyonun, benim reddim değil.
I put my heart on the line for the very first time
– İlk defa kalbimi tehlikeye attım.
Because you asked me to and now you’ve gone and changed your mind
– Çünkü benden istedin ve şimdi gittin ve fikrini değiştirdin.
But lovin’ you was a breakthrough
– Ama seni sevmek bir atılımdı.
I saw what my heart can really do
– Kalbimin gerçekten neler yapabileceğini gördüm.
Now some other man will get the love I had for you
– Şimdi başka bir adam sana olan sevgimi alacak.
‘Cause you don’t care, oh
– Çünkü umurunda değil, oh
Complacency is the worst trait to have, are you crazy?
– Kendini beğenmişlik, sahip olunması gereken en kötü özelliktir, deli misin?
You ain’t never had, ain’t never had a woman like me
– Benim gibi bir kadına hiç sahip olmadın, hiç sahip olmadın
It is so sad a man like you could be so lazy
– Senin gibi bir adamın bu kadar tembel olması çok üzücü.
Consistency is the gift to give for free and it is key
– Tutarlılık, ücretsiz olarak verilecek hediyedir ve anahtardır
To ever keep, to ever keep a woman like me
– Benim gibi bir kadını tutmak için
A woman like me (One more time)
– Benim gibi bir kadın (Bir kez daha)
Complacency (Woman like me), is the worst trait to have (Woman like me)
– Gönül rahatlığı (Benim gibi kadın), sahip olmanın en kötü özelliğidir (Benim gibi kadın)
Are you crazy? (Woman like me)
– Deli misin? (Benim gibi kadın)
You ain’t never had, ain’t never had a woman like me (Woman like me)
– Hiç sahip olmadın, hiç benim gibi bir kadına sahip olmadın (Benim gibi bir kadına)
It is so sad a man like you could be so lazy (Woman like me)
– Senin gibi bir erkeğin bu kadar tembel olması çok üzücü (Benim gibi bir kadın)
Consistency (Woman like me), is the gift to give for free and it is key
– Tutarlılık (Benim gibi kadın), bedavaya verilecek hediyedir ve anahtardır
