Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri T

Taylor Swift – Run (Taylor’s Version) [From the Vault] İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

One, two, three, four
– Bir, iki, üç, dört

Give me the keys, I’ll bring the car back around
– Anahtarları ver, arabayı geri getireceğim.
We shouldn’t be in this town
– Bu kasabada olmamalıyız.
And my so-called friends, they don’t know
– Ve sözde arkadaşlarım, bilmiyorlar
I’d drive away before I let you go
– Daha önce buradan gitmek isterdim ama gitmene izin verdim
So give me a reason and don’t say no, no
– O yüzden bana bir sebep ver ve hayır deme, hayır
There’s a chain ’round your throat, piece of paper where I wrote
– Boğazında bir zincir var, yazdığım kağıt parçası.
“I’ll wait for you”
– “Alırım seni beklemek”
There’s a key on the chain, there’s a picture in a frame
– Zincirde bir anahtar var, çerçevede bir resim var.
Take it with you
– Al

And run, like you’d run from the law
– Ve kanunlardan kaçtığın gibi kaç
Darling, let’s run
– Sevgilim, koşalım
Run from it all
– Her şeyden kaç
We can go where our eyes can take us
– Gözlerimizin bizi götürebileceği yere gidebiliriz.
Go where no one else is, run
– Başka bir yerde yürüyün
Ooh, we’ll run
– Ooh, kaçacağız
Ooh, we’ll run
– Ooh, kaçacağız
Ooh, we’ll run
– Ooh, kaçacağız

So you laugh like a child
– Bu yüzden bir çocuk gibi gülerim sana
And I’ll sing like no one cares
– Ve kimsenin umurunda değilmiş gibi şarkı söyleyeceğim
No one to be, no one to tell
– Olacak kimse yok, söyleyecek kimse yok
I could see this view a hundred times
– Bu manzarayı yüzlerce kez görebiliyordum.
Pale blue sky reflected in your eyes
– Soluk mavi gökyüzü gözlerine yansıdı
So give me a reason and don’t say no, no
– O yüzden bana bir sebep ver ve hayır deme, hayır
And the note from the locket, you keep it in your pocket
– Madalyondaki notu da cebinde tutuyorsun.
Since I gave it to you
– Sana verdiğimden beri
There’s a heart on your sleeve
– Kolunda bir kalp var
I’ll take it when I leave
– Ben gidince alırım
And hold it for you
– Ve senin için tut

And run, like you’d run from the law
– Ve kanunlardan kaçtığın gibi kaç
Darling, let’s run
– Sevgilim, koşalım
Run from it all
– Her şeyden kaç
We can go like they’re trying to chase us
– Bizi kovalamaya çalışıyorlarmış gibi gidebiliriz.
Go where no one else is, run
– Başka bir yerde yürüyün
Ooh, we’ll run
– Ooh, kaçacağız
Ooh, we’ll run
– Ooh, kaçacağız
Ooh, we’ll run
– Ooh, kaçacağız

There’s been this hole in my heart
– Bu kalbimdeki bu delik oldu
This thing was a shot in the dark
– Bu şey karanlıkta bir atıştı.
Say you’ll never let ’em tear us apart
– Bizi paramparça etmelerine asla izin vermeyeceğini söyle.
And I’ll hold onto you while we run (And we run, and we run, and we run)
– Ve koşarken sana tutunacağım (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)

Like you’d run from the law (And we run, and we run, and we run)
– Yasadan kaçtığın gibi (Ve kaçarız, kaçarız ve kaçarız)
Darling, let’s run (And we run, and we run, and we run)
– Sevgilim, koşalım (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)
Run from it all (And we run, and we run, and we run)
– Her şeyden kaçıyoruz (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)
We can go where our eyes can take us (And we run, and we run, and we run)
– Gözlerimizin bizi götürebileceği yere gidebiliriz (Ve koşarız, koşarız ve koşarız)
Go where no one else is, run (And we run, and we run, and we run)
– Kimsenin olmadığı yere git, koş (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)
Ooh, we’ll run (And we run, and we run, and we run)
– Ooh, koşacağız (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)
Ooh, we’ll run (And we run, and we run, and we run)
– Ooh, koşacağız (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)
Ooh, we’ll run (And we run, and we run, and we run)
– Ooh, koşacağız (Ve koşuyoruz, koşuyoruz ve koşuyoruz)
Ooh, and we’ll run
– Ooh, ve kaçacağız