– Her şeyi ikinci kez tahmin etmemi sağladın (Beni mahvediyorsun, beni mahvediyorsun)
Smoking away all the pain (I’m rolling up, I’m rolling up)
– Tüm acıyı içiyorum (yuvarlanıyorum, yuvarlanıyorum)
I’m taking shots to drown these memories (I’m drowning now, I’m drowning now)
– Bu hatıraları boğmak için çekimler yapıyorum (şimdi boğuluyorum, şimdi boğuluyorum)
I shoulda never gave you the key
– Anahtarı sana asla vermemeliydim.
To my soul, yeah
– Ruhuma, evet
I wanna be your lover
– Sevgilin olmak istiyorum
Don’t wanna be your friend
– I don’t wanna arkadaşın olma
Wish we could be forever
– Keşke sonsuza kadar olabilseydik.
But I know
– Ama biliyorum
This ain’t it
– Bu değil
For now I’ll be stuck in this beautiful nightmare
– Şimdilik bu güzel kabusun içinde sıkışıp kalacağım.
’til you come back I’ll be standing right here
– geri dönene kadar burada dikilmiş olacağım.
Do I ever cross your mind?
– Hiç aklından mı?
You used to be something like a beautiful daisy
– Eskiden güzel bir papatya gibiydin.
But now you’re like a rose with your thorns how you hurt me
– Ama şimdi dikenleriyle gül gibisin beni nasıl incittin
Do I ever cross your mind?
– Hiç aklından mı?
Anymore
– Artık
Used to be lovers now we enemies (You mess me up, you mess me up)
– Eskiden aşıktık şimdi düşmanız (Beni mahvediyorsun, beni mahvediyorsun)
There really ain’t much left that I could say (I’m rolling up, I’m rolling up)
– Pek (rolling ediyorum)bu konuda söyleyebileceğim sol değil, rolling ediyorum
I need some medicine to numb the pain (I’m drowning now, I’m drowning now)
– Acıyı uyuşturmak için biraz ilaca ihtiyacım var (şimdi boğuluyorum, şimdi boğuluyorum)
I shoulda never gave you the key
– Anahtarı sana asla vermemeliydim.
To my soul, yeah
– Ruhuma, evet
I wanna be your lover
– Sevgilin olmak istiyorum
Don’t wanna be your friend
– I don’t wanna arkadaşın olma
Wish we could be forever
– Keşke sonsuza kadar olabilseydik.
But I know
– Ama biliyorum
This ain’t it
– Bu değil
For now I’ll be stuck in this beautiful nightmare
– Şimdilik bu güzel kabusun içinde sıkışıp kalacağım.
’til you come back I’ll be standing right here
– geri dönene kadar burada dikilmiş olacağım.
Do I ever cross your mind?
– Hiç aklından mı?
You used to be something like a beautiful daisy
– Eskiden güzel bir papatya gibiydin.
But now you’re like a rose with your thorns how you hurt me
– Ama şimdi dikenleriyle gül gibisin beni nasıl incittin
Do I ever cross your mind
– Aklından hiç geçiyor muyum
Anymore
– Artık
Do you ever?
– Hiç yapar mısın?
Do you ever?
– Hiç yapar mısın?
Dream about us together
– Birlikte bizi hayal edin
Do you ever?
– Hiç yapar mısın?
Want forever
– Sonsuza kadar istiyorum
But this ain’t it
– Ama bu değil
For now I’ll be stuck in this beautiful nightmare
– Şimdilik bu güzel kabusun içinde sıkışıp kalacağım.
’til you come back I’ll be standing right here
– geri dönene kadar burada dikilmiş olacağım.
Do I ever cross your mind?
– Hiç aklından mı?
You used to be something like a beautiful daisy
– Eskiden güzel bir papatya gibiydin.
But now you’re like a rose with your thorns how you hurt me
– Ama şimdi dikenleriyle gül gibisin beni nasıl incittin
Do I ever cross your mind?
– Hiç aklından mı?
Anymore
– Artık
