Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lady Gaga – Bad Romance İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım
Ra-ra-ah-ah-ah
– Ra-ra-ah-ah-ah
Roma Roma-ma
– Çingene Çingene-ma
Gaga, “Ooh la-la”
– Gaga, “Ooh la-la”
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin
Ra-ra-ah-ah-ah
– Ra-ra-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
– Roma, Roma-ma
Gaga, “Ooh la-la”
– Gaga, “Ooh la-la”
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin

I want your ugly, I want your disease
– Çirkinliğini istiyorum, hastalığını istiyorum
I want your everything as long as it’s free
– Özgür olduğu sürece her şeyini istiyorum.
I want your love
– Aşkını istiyorum
Love, love, love, I want your love, oh, ey
– Aşk, aşk, aşk, aşkını istiyorum, oh, ey
I want your drama, the touch of your hand (Hey!)
– Dramanı istiyorum, elinin dokunuşunu (Hey!)
I want your leather-studded kiss in the sand
– Deri kaplı öpücüğünü kuma istiyorum.
I want your love
– Aşkını istiyorum
Love, love, love, I want your love
– Aşk, aşk, aşk, aşkını istiyorum
(Love, love, love, I want your love)
– (Aşk, aşk, aşk, aşkını istiyorum)

You know that I want you
– Seni istediğimi biliyorsun.
And you know that I need you
– Ve sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
I want it bad
– İstiyorum kötü
Your bad romance
– Kötü romantizmin

I want your love, and I want your revenge
– Aşkını istiyorum ve senin intikam istiyorum
You and me could write a bad romance (Oh-oh-oh-oh-oh)
– Sen ve ben kötü bir romantizm yazabiliriz (Oh-oh-oh-oh-oh)
I want your love, and all your lover’s revenge
– Aşkını ve sevgilinin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
– Anlatabiliyor muyum sen ve ben
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım

Ra-ra-ah-ah-ah
– Ra-ra-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
– Ma Roma-roma-
Gaga, “Ooh la-la”
– Gaga, “Ooh la-la”
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin

I want your horror, I want your design
– Dehşetini istiyorum, tasarımını istiyorum
‘Cause you’re a criminal as long as you’re mine
– Çünkü sen benim olduğun sürece suçlusun‘
I want your love
– Aşkını istiyorum
Love, love, love, I want your love, uh
– Aşk, aşk, aşk, aşkını istiyorum, uh
I want your psycho, your vertigo schtick (Schtick, hey!)
– Psikopat, baş dönmesi sersemini istiyorum (Schtick, hey!)
Want you in my rear window, baby, you’re sick
– Seni arka camımda istiyorum bebeğim, hastasın.
I want your love
– Aşkını istiyorum
Love, love, love, I want your love
– Aşk, aşk, aşk, aşkını istiyorum
(Love, love, love, I want your love)
– (Aşk, aşk, aşk, aşkını istiyorum)

You know that I want you
– Seni istediğimi biliyorsun.
And you know that I need you (‘Cause I’m a free bitch, baby)
– Ve sana ihtiyacım olduğunu biliyorsun (Çünkü ben özgür bir sürtüğüm bebeğim)
I want it bad
– İstiyorum kötü
Your bad romance
– Kötü romantizmin

I want your love, and I want your revenge
– Aşkını istiyorum ve senin intikam istiyorum
You and me could write a bad romance (Oh-oh-oh-oh-oh)
– Sen ve ben kötü bir romantizm yazabiliriz (Oh-oh-oh-oh-oh)
I want your love, and all your lover’s revenge
– Aşkını ve sevgilinin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
– Anlatabiliyor muyum sen ve ben
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım

Ra-ra-ah-ah-ah
– Ra-ra-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
– Ma Roma-roma-
Gaga, “Ooh la-la”
– Gaga, “Ooh la-la”
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin
Ra-ra-ah-ah-ah
– Ra-ra-ah-ah-ah
Roma-roma-ma
– Ma Roma-roma-
Gaga, “Ooh la-la”
– Gaga, “Ooh la-la”
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin

Walk, walk, fashion, baby
– Yürü, yürü, moda, bebeğim
Work it, move that bitch crazy
– Çalış, o kaltağı çıldırt.
Walk, walk, fashion, baby
– Yürü, yürü, moda, bebeğim
Work it, move that bitch crazy
– Çalış, o kaltağı çıldırt.
Walk, walk, fashion, baby
– Yürü, yürü, moda, bebeğim
Work it, move that bitch crazy
– Çalış, o kaltağı çıldırt.
Walk, walk, passion, baby
– Yürü, yürü, tutku, bebeğim
Work it, I’m a free bitch, baby
– Çalış, ben özgür bir sürtüğüm bebeğim.

I want your love, and I want your revenge
– Aşkını istiyorum ve senin intikam istiyorum
I want your love, I don’t wanna be friends
– Aşkını istiyorum, arkadaş olmak istemiyorum.
Je veux ton amour et je veux ta revanche
– Je veux ton amour et je veux ta buna karşılık
Je veux ton amour, I don’t wanna be friends
– Je veux ton amour, arkadaş olmak istemiyorum
(Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(I want you back) No, I don’t wanna be friends
– Hayır, arkadaş olmak istemiyorum.
(Caught in a bad romance) I don’t wanna be friends
– (Kötü bir romantizme yakalandım) Arkadaş olmak istemiyorum
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin
(Caught in a bad romance) Want your bad romance
– (Kötü bir romantizme yakalandım) Kötü romantizmini istiyorum

I want your love, and I want your revenge
– Aşkını istiyorum ve senin intikam istiyorum
You and me could write a bad romance (Oh-oh-oh-oh-oh)
– Sen ve ben kötü bir romantizm yazabiliriz (Oh-oh-oh-oh-oh)
I want your love, and all your lover’s revenge
– Aşkını ve sevgilinin intikamını istiyorum.
You and me could write a bad romance
– Anlatabiliyor muyum sen ve ben
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Want your bad romance)
– (Kötü romantizmini istiyorum)
Caught in a bad romance (Want your bad romance)
– Kötü bir romantizme yakalandım (Kötü romantizmini istiyorum)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Want your bad romance)
– (Kötü romantizmini istiyorum)
Caught in a bad romance
– Kötü bir romantizme yakalandım

Ra-ra-ah-ah-ah
– Ra-ra-ah-ah-ah
Roma, Roma-ma
– Roma, Roma-ma
Gaga, “Ooh la-la”
– Gaga, “Ooh la-la”
Want your bad romance
– Kötü romantizmini ister misin