Kategoriler
S Şarkı Sözleri Çevirileri

Siouxxie – masquerade.wav İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

You’re now listening to Camp Vamps Radio, bitch (Rip)
– Şimdi Kamp Vampirlerinin Radyosunu dinliyorsun kaltak.

Sippin’ blood like I’m a vampire
– Vampir gibi kanımı yudumluyorum.
Taste like codeine, drippin on me
– Tadı kodein gibi, üzerime damlıyor
Masquerade now where’s the coke line
– Maskeli balo şimdi kokain hattı nerede?
Playing bloodlines, wheres that clapback
– Bloodlines oynamak, bu alkış nerede
Feel like Dracula way I scare you
– Seni korkuttuğum gibi Drakula gibi hissediyorum.
Cry for help but I can’t hear you
– Yardım için ağla ama seni duyamıyorum.
Now you part of my blood omen
– Şimdi kan alametimin bir parçasısın.
Getting high off serotonin
– Serotoninden kafayı bulmak

Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
– Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
– Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Catch your skin right on my fang
– Derini dişimin üzerinde tut.
Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
– Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Soon you’ll know what is my name
– Benim adım yakında ne bileceksin
Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
– Masquerade, masquerade, masquerade, masquerade
Mortal souls is what I crave
– Canımın çektiği şey ölümlü ruhlar

Seek them out now one by one
– Onları şimdi tek tek arayın
Droppin’ bodies like a nun
– Bir rahibe gibi cesetleri fırlatıyor
Two twin Glocks name Bonnie and Clyde
– İki ikiz Glock adı Bonnie ve Clyde
Slide through roofs like I’m Tom Cruise
– Tom Cruise gibi çatılardan süzül
I think I’m fine, please just leave
– Sanırım iyiyim, lütfen git buradan.
Walk around like I can’t see
– Göremiyormuşum gibi dolaş
I’m fly like a bat, can track your tracks
– Yarasa gibi uçuyorum, izlerini takip edebiliyorum.
They see my face, get a heart attack
– Yüzümü görüp kalp krizi geçiriyorlar.

Sippin’ blood like I’m a vampire
– Vampir gibi kanımı yudumluyorum.
Taste like codeine, drippin on me
– Tadı kodein gibi, üzerime damlıyor
Masquerade now where’s the coke line
– Maskeli balo şimdi kokain hattı nerede?
Playing bloodlines, wheres that clapback
– Bloodlines oynamak, bu alkış nerede
Feel like Dracula way I scare you
– Seni korkuttuğum gibi Drakula gibi hissediyorum.
Cry for help but I can’t hear you
– Yardım için ağla ama seni duyamıyorum.
Now you part of my blood omen
– Şimdi kan alametimin bir parçasısın.
Getting high off serotonin
– Serotoninden kafayı bulmak
Sippin’ blood like I’m a vampire
– Vampir gibi kanımı yudumluyorum.
Taste like codeine, drippin on me
– Tadı kodein gibi, üzerime damlıyor
Masquerade now where’s the coke line
– Maskeli balo şimdi kokain hattı nerede?
Playing bloodlines, wheres that clapback
– Bloodlines oynamak, bu alkış nerede
Feel like Dracula way I scare you
– Seni korkuttuğum gibi Drakula gibi hissediyorum.
Cry for help but I can’t hear you
– Yardım için ağla ama seni duyamıyorum.
Now you part of my blood omen
– Şimdi kan alametimin bir parçasısın.
Getting high off serotonin
– Serotoninden kafayı bulmak

Sioux get it together
– Sioux toparlansın
I’m losing my mental
– Zihinsel kaybediyorum
They talking about you
– Senin hakkında konuşuyorlar
They planning to use you
– Seni kullanmayı planlıyorlar.
I feel it deep within
– Derinlerde hissediyorum
It’s just beneath the skin
– Derinin hemen altında.
I must confess that I feel like a monster
– Bir canavar gibi hissediyorum itiraf etmeliyim
I feel it deep within
– Derinlerde hissediyorum
It’s just beneath the skin
– Derinin hemen altında.
I must confess that I feel like a monster
– Bir canavar gibi hissediyorum itiraf etmeliyim

Sippin’ blood like I’m a vampire
– Vampir gibi kanımı yudumluyorum.
Taste like codeine, drippin on me
– Tadı kodein gibi, üzerime damlıyor
Masquerade now where’s the coke line
– Maskeli balo şimdi kokain hattı nerede?
Playing bloodlines, wheres that clapback
– Bloodlines oynamak, bu alkış nerede
Feel like Dracula way I scare you
– Seni korkuttuğum gibi Drakula gibi hissediyorum.
Cry for help but I can’t hear you
– Yardım için ağla ama seni duyamıyorum.
Now you part of my blood omen
– Şimdi kan alametimin bir parçasısın.
Getting high off serotonin
– Serotoninden kafayı bulmak
Sippin’ blood like I’m a vampire
– Vampir gibi kanımı yudumluyorum.
Taste like codeine, drippin on me
– Tadı kodein gibi, üzerime damlıyor
Masquerade now where’s the coke line
– Maskeli balo şimdi kokain hattı nerede?
Playing bloodlines, wheres that clapback
– Bloodlines oynamak, bu alkış nerede
Feel like Dracula way I scare you
– Seni korkuttuğum gibi Drakula gibi hissediyorum.
Cry for help but I can’t hear you
– Yardım için ağla ama seni duyamıyorum.
Now you part of my blood omen
– Şimdi kan alametimin bir parçasısın.
Getting high off serotonin
– Serotoninden kafayı bulmak