Kategoriler
Şarkı Sözleri Çevirileri Y

YoungBoy Never Broke Again – Still Waiting İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Oh woah woah woah, woah, woah
– Oh woah woah woah, woah, woah
(All phone calls are subject to monitoring and recording)
– (Tüm telefon görüşmeleri izleme ve kayda tabidir)
Who made this shit?
– Bunu nasıl yaptı?
(Tay Tay made the beat)
– (Ritmi Tay Tay yaptı)
It’s Lil Top
– Bu Lil Top
[?], nigga
– [?], zenci
I’m reporting live nigga, I’m reporting live from lockdown
– Canlı rapor veriyorum zenci, kilitlenmeden canlı rapor veriyorum

I got four walls to myself
– Kendimi dört duvar arasında buldum
Sittin’ inside of here, I ain’t got no bail
– İçeride oturuyorum, kefaletim yok.
They just want me for to fail, they dont wanna see me win at all
– Sadece başarısız olmamı istiyorlar, kazandığımı hiç görmek istemiyorlar.
Know they happy that I’m gone, I guess this shit here make them proud
– Gittiğim için mutlu olduklarını biliyorum, sanırım bu bok onları gururlandırıyor
My youngest daughter, she caught COVID
– En küçük kızım, covid’i yakaladı
Now a nigga wanna change, I can bet my feelings on it
– Artık değişmek isteyen bir zenci, duygularıma bahse girebilirim.
Famous but right now I’m lonely
– Ünlü ama şu anda yalnızım
Seem that all my hoes phony, they just want me for a name
– Görünüşe göre bütün çapalarım sahte, sadece bir isim için beni istiyorlar.
They just want me for my money
– Sadece param için beni istiyorlar.
It’s stormy now but gon’ be sunny
– Şimdi fırtınalı ama güneşli olacak
On the phone it ain’t much that I can tell you
– Sana şu kadarını söyleyebilirim telefonda fazla değil
Just hold me down and I promise I won’t fail you
– Sadece bana tutun ve seni ihmal etmeyeceğim söz veriyorum
How I’m feeling, it ain’t no one I can tell it to
– Nasıl hissettiğimi, söyleyebileceğim hiç kimse değil.
Who really love me? I can say a few
– Beni gerçekten kim seviyor? Birkaç diyebilirim
Mama, I’m so sorry, I can’t save myself
– Anne, çok üzgünüm, kendimi kurtaramıyorum.
Grandpa, just your opinion matte,r it ain’t no one else
– Büyükbaba, sadece senin fikrin mat, r başka kimse değil
Momo, I miss your love, I been tryna find myself
– Momo, aşkını özledim, kendimi bulmaya çalıştım.
Don’t wanna be in jail, just tell ’em I accept the chair
– Hapiste olmak istemiyorum, onlara sandalyeyi kabul ettiğimi söyle.

I’m sorry that I ain’t call
– Ben çağrı değilim üzgünüm
I been thinking that you with someone else
– Başka biriyle olduğunu düşünüyordum.
We wit’ it through collect call, baby
– Toplama çağrısıyla hallederiz, bebeğim.
Hoping when you hear my voice that I turn you on crazy (Hold on)
– Umarım sesimi duyduğunda seni çıldırtırım (Bekle)
Smoking dro that my celly gave me
– Celly’min bana verdiği sigara içen dro
Hoping Baby Joe done found safety
– Umarım Bebek Joe güvenliği bulmuştur.
‘Cause I don’t wanna lose no brother, I been going crazy
– Çünkü kardeşimi kaybetmek istemiyorum, deliriyorum.
Heard 10 got good news and I’m still waiting
– 10’in iyi haberler aldığını duydum ve hala bekliyorum

I’m still waiting on them to free a nigga, yeah
– Hala bir zenciyi serbest bırakmalarını bekliyorum, evet
My girl act like she don’t need a nigga, yeah
– Kızım zenciye ihtiyacı yokmuş gibi davranıyor, evet
Even though I’m locked up you got all my time
– Kilitli olmama rağmen tüm zamanım sende.
You don’t know, inside I feel like I’m dying
– Bilmiyor musun, ben içten içe ölüyorum
Youngboy driving fast, I won’t crash at all
– Delikanlı hızlı sürüyor, hiç çarpmayacağım.
You better keep your strap or get your head took off
– Kemerini çıkarmasan iyi olur yoksa kafanı çıkarırsın.
I’m recording through the jail phone I’m dead raw, dead raw
– Hapishane telefon ile kaydediyorum ölü çiğ, çiğ ölü olduğumu
Most these niggas scared to fight, they that soft, that soft
– En çok bu zenciler dövüşmekten korkuyor, yumuşak, yumuşak, onlar
They got me wearing Bob Barker, wish I had on some VLONE
– Bana Bob Barker taktırdılar, keşke biraz VLONE alsaydım.
Prosecutors wanna hang me, they don’t wanna see me home
– Savcılar beni asmak istiyor, beni evde görmek istemiyorlar.
I am not a bad person, please excuse the time I’m on
– Ben kötü bir insan değilim, lütfen şu an için özür dilerim.
I just wanna raise my kids, they just wanna say I’m wrong
– Sadece çocuklarımı büyütmek istiyorum, sadece yanıldığımı söylemek istiyorlar.

I’m sorry that I ain’t call
– Ben çağrı değilim üzgünüm
I been thinking that you with someone else
– Başka biriyle olduğunu düşünüyordum.
We wit’ it through collect call, baby
– Toplama çağrısıyla hallederiz, bebeğim.
Hoping when you hear my voice that I turn you on crazy (Hold on)
– Umarım sesimi duyduğunda seni çıldırtırım (Bekle)
Smoking dro that my celly gave me
– Celly’min bana verdiği sigara içen dro
Hoping Baby Joe done found safety
– Umarım Bebek Joe güvenliği bulmuştur.
‘Cause I don’t wanna lose no brother, I been going crazy
– Çünkü kardeşimi kaybetmek istemiyorum, deliriyorum.
Heard 10 got good news and I’m still waiting
– 10’in iyi haberler aldığını duydum ve hala bekliyorum

Who made this shit?
– Bunu nasıl yaptı?
(Tay Tay made the beat)
– (Ritmi Tay Tay yaptı)
I’m still waiting on them to free a nigga, yeah
– Hala bir zenciyi serbest bırakmalarını bekliyorum, evet
My girl act like she don’t need a nigga, yeah
– Kızım zenciye ihtiyacı yokmuş gibi davranıyor, evet
Even though I’m locked up you got all my time
– Kilitli olmama rağmen tüm zamanım sende.
You don’t know, inside I feel like I’m dying
– Bilmiyor musun, ben içten içe ölüyorum