Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

KAROL G – SEJODIOTO İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Me cansé de relacione’, no quiero más prisione’ (No)
– İlişki kurmaktan yoruldum, daha fazla hapishane istemiyorum (Hayır)
Por más que me critiquen, me tienen sin cojones (Ey)
– Beni ne kadar eleştirseler de, beni taşaksız tutuyorlar (Hey)
Papi, me puse má’ mami
– Baba, annemi yakaladım.
Lo sabe Colombia, PR y Miami (Ey, ey)
– Kolombiya, halkla ilişkiler ve Miami (Hey, hey)

Qué chimba se siente (Ey), hacer el amor con otro
– Chimba nasıl hissediyor (Hey), başka biriyle sevişmek
Y que quede entre nosotro’
– Ve aramızda kalsın’
Tú ere’ mío sin papeles (Ey)
– Kağıtsız benimsin (Hey)
Y así cero corazone’ rotos
– Ve böylece sıfır kalp kırıldı
Hacer el amor con otro
– Başka biriyle sevişmek
Y que quede entre nosotro’
– Ve aramızda kalsın’
Tú ere’ mío sin papeles (Ey)
– Kağıtsız benimsin (Hey)
Y así cero corazone’ rotos
– Ve böylece sıfır kalp kırıldı

En Miami en una moto (Ey)
– Miami’de bir motosikletle (Ey)
Si el traje se me sube, se me vio to’
– Eğer takım elbise kalkarsa, görüldüm ki’
To’ el día en la mía, ‘toy bien encendía’
– ‘Benim günümde, ‘ oyuncak iyi aydınlatılmış’
Me dejaron solita y se jodió to’ (Se jodió to’)
– Beni yalnız bıraktılar ve becerdiler(Becerdiler)
Prendo el Ferra y despego de la tierra (Oh)
– Fuarı açıyorum ve dünyayı çıkarıyorum (Oh)
Hagame el amor, no la guerra (Brrum)
– Benimle seviş, savaş değil (Brrum)
Que en la disco me esperan mis perra’ (Ay)
– Diskoda orospum beni bekliyor.
Y vamo’ con la cartera mela
– Ben de mela cüzdanıyla gidiyorum.
En Miami en una moto (Ajá)
– Miami’de bir motosikletle (Aha)
Si el traje se me sube, se me vio to’
– Eğer takım elbise kalkarsa, görüldüm ki’
To’ el día en la mía, ‘toy bien encendía’ (Ajá)
– ‘Benim günümde,’ oyuncak iyi aydınlatılmış ‘(Aha)
Me dejaron solita y se jodió to’
– Beni yalnız bıraktılar ve becerdiler.

Qué chimba se siente (Ey), hacer el amor con otro
– Chimba nasıl hissediyor (Hey), başka biriyle sevişmek
Y que quede entre nosotro’
– Ve aramızda kalsın’
Tú ere’ mío sin papeles (Oh-oh)
– Kağıtsız benimsin (Oh-oh)
Y así cero corazone’ rotos (Ey)
– Ve böylece sıfır kalp kırıldı (Hey)
Hacer el amor con otro
– Başka biriyle sevişmek
Y que quede entre nosotro’
– Ve aramızda kalsın’
Tú ere’ mío sin papeles (Ey, ey)
– Kağıtsız benimsin (hey, hey)
Y así cero corazone’ rotos (Dice)
– Ve böylece sıfır kalp kırıldı (Diyor)

Vamo’ a darno’ esto’ tragos hasta al fondo (Ey; um)
– Vamo ‘a darno’ bu ‘ dibe doğru içiyor (Hey; um)
Si se filtra algún vídeo, no le copio
– Bir video sızarsa, kopyalamam.
De mi nota (De mi nota) no respondo (No respondo)
– Notumdan (Notumdan) Cevap vermiyorum (Cevap vermiyorum)
Ese tío no es de España y ‘tá cachondo (Jajaja)
– Bu adam İspanya’dan değil ve azgın (Hahaha)
Hoy te quiero perrear y contigo sudar (Ay)
– Bugün seninle ter dökmek istiyorum (Ay)
No te puede’ juquear, yo me acabo ‘e dejar
– Sen ‘oynayamazsın, ben sadece’ ve gidemezsin
Dicen que él es loco, pero eso e’ mental (Oh-oh)
– Deli olduğunu söylüyorlar, ama bu zihinsel (Oh-oh)
Él lo hizo primero y no se puede quejar (Ja)
– Önce o yaptı ve şikayet edemez (Ja)

Me cansé de relacione’, no quiero más prisione’ (No)
– İlişki kurmaktan yoruldum, daha fazla hapishane istemiyorum (Hayır)
Por más que me critiquen, me tienen sin cojone’ (Ey)
– Beni ne kadar eleştirseler de, cojone olmadan bana sahipler ‘(Hey)
Papi, me puse má’ mami
– Baba, annemi yakaladım.
Lo sabe Colombia, PR y Miami (Ah)
– Kolombiya, Halkla ilişkiler ve Miami (Ah)

Qué chimba se siente hacer el amor con otro
– Bir başkasıyla sevişmek nasıl bir duygu
Y que quede entre nosotro’
– Ve aramızda kalsın’
Tú ere’ mío sin papeles (Ey, ah)
– Kağıtsız benimsin (Hey, ah)
Y así cero corazone’ rotos (Ey)
– Ve böylece sıfır kalp kırıldı (Hey)
Hacer el amor con otro
– Başka biriyle sevişmek
Y que quede entre nosotro’
– Ve aramızda kalsın’
Tú ere’ mío sin papeles (Oh-oh)
– Kağıtsız benimsin (Oh-oh)
Y así cero corazone’ rotos
– Ve böylece sıfır kalp kırıldı

Ey, mamacita
– Selam anne.
‘Tás solita
– Yalnız
Y se jodió to’
– Ve becerdin’
Jajaja
– Hahaha
O-O-Ovy On The Drums
– Davulda O-O-Ovy