– Uyandım, görmek için gözlerimi açtım
A hospital, so white and clean
– Bir hastane, çok beyaz ve temiz
I was walking up to the roof, I think
– Çatıya doğru yürüyordum sanırım.
Then can’t recall at all a single thing
– O zaman hiçbir şeyi hatırlayamıyorum.
Held a hand for me, you were there
– Bana bir el uzattın, oradaydın.
I know, but couldn’t reach
– Biliyorum ama ulaşamadım.
The me that would fall down all the time
– Her zaman yıkılacak olan ben
But stand and reach my hand to see…
– Ama ayağa kalk ve görmek için elimi uzat…
“Have you tried crossing over yet?”
– “Karşıya geçmeyi denedin mi?”
Ah wanna die, wanna die
– Ah ölmek istiyorum, ölmek istiyorum
But don’t really wanna die
– Ama gerçekten ölmek istemiyorum.
You were there, you would care
– Oradaydın, umursardın.
Making me aware
– Beni haberdar etmek
Every scar, all the blood
– Her yara izi, tüm kan
More and more, they’re never done
– Gittikçe daha fazla, asla bitmezler
Not enough, not enough
– Yeterli değil, yeterli değil
Ah wanna die, wanna die
– Ah ölmek istiyorum, ölmek istiyorum
But don’t really wanna die
– Ama gerçekten ölmek istemiyorum.
If I died, you would cry
– Ben ölürsem, sen ağlardın.
And I don’t know why
– Ve nedenini bilmiyorum
Every scar, all the blood
– Her yara izi, tüm kan
More and more, they’re never done
– Gittikçe daha fazla, asla bitmezler
Not enough, not enough
– Yeterli değil, yeterli değil
When I forget you, I’m all alone without a place to go
– Seni unuttuğumda gidecek yerim olmadan yapayalnızım.
But then played a mirror like a show, the past I used to know
– Ama sonra bir gösteri gibi bir ayna çaldı, eskiden bildiğim geçmiş
A dream, ’til I see every part of me, eyes of red following and
– Bir rüya, ta ki her parçamı görene kadar, kırmızı gözler peşimde ve
I wanna live, wanna live
– Yaşamak istiyorum, yaşamak istiyorum
Deep inside I’ve always been
– Derinlerde hep öyleydim
Reaching out for a hand, so don’t let this be the end
– Yardım için uzanarak, bu yüzden bunun bir son olmasın
Mushrooms growing on my head
– Kafamda büyüyen mantarlar
Still remember even then
– O zaman bile hala hatırla
Where you are when I’m dead
– Ben öldüğümde sen nerdesin
Ah wanna die, wanna die
– Ah ölmek istiyorum, ölmek istiyorum
But don’t really wanna die
– Ama gerçekten ölmek istemiyorum.
You were there, you would care
– Oradaydın, umursardın.
You know it really isn’t fair
– Bunun gerçekten adil olmadığını biliyorsun.
Every time I forgot
– Ne zaman unutsam
You remain inside my thoughts
– Düşüncelerimin içinde kalıyorsun.
Not enough, not enough
– Yeterli değil, yeterli değil
Ah wanna die, wanna die
– Ah ölmek istiyorum, ölmek istiyorum
Wanna die, but I still couldn’t die
– Ölmek istiyorum ama yine de ölemedim.
With you by my side
– Yanımda sen varken
Behind the days I spent alone, afraid
– Yalnız geçirdiğim günlerin ardında, korkarak
Now you’re here to stay
– Şimdi burada kalacaksın
Lalala lalala lalala lalala
– Lalala lalala lalala lalala
And the scars never fade
– Ve yara izleri asla solmaz
Memories that replay
– Tekrar eden anılar
Rewind yet again to the pain we felt on that day
– O gün hissettiğimiz acıya bir kez daha geri sar
