– Bazen, biraz alabilir miyim
I can get a little lonely
– Biraz yalnız kalabilirim.
Sometimes, I can get a little
– Bazen, biraz alabilir miyim
I can get a little lonely
– Biraz yalnız kalabilirim.
Some nights I get a little lonely
– Bazı geceler biraz yalnızım
It’s even when there’s people all around me
– Etrafımda insanlar varken bile
Sometimes I get a little anxious
– Bazen biraz tedirgin oluyorum.
‘Cause these pills don’t work the way the doctor played it
– Çünkü bu haplar doktorun oynadığı gibi çalışmıyor.
I’m startin’ to spin, needles and pins
– Dönmeye başlıyorum, iğneler ve iğneler
Right on the brim, hand on a limb, takin’ it in
– Tam ağzına kadar, elini uzvuna koy, içeri al
Sleep it away, life in a day, no day in a life
– Uyu gitsin, bir günde hayat, hayatta bir gün yok
Mixin’ it up, checkin’ it twice
– Harikayım bu kadar, iade iki kere’
Tryin’ to breathe, startin’ to seize
– Nefes almaya çalışıyorum, yakalamaya başlıyorum
Lights, camera, action and scene
– Işıklar, kamera, aksiyon ve sahne
Story of my life
– Hayatımın hikayesi
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
– Oh, aşk (bazen, biraz alabilirim)
Have mercy (I can get a little lonely)
– Merhamet et (biraz yalnız kalabilirim)
On me (Sometimes, I can get a little)
– Üzerimde (bazen biraz alabilirim)
And keep me company (I can get a little lonely)
– Ve bana eşlik et (biraz yalnız kalabilirim)
I said oh, love (Sometimes, I can get a little)
– Dedim ki, aşkım (bazen, biraz alabilirim)
Have mercy (I can get a little lonely)
– Merhamet et (biraz yalnız kalabilirim)
On me (Sometimes, I can get a little)
– Üzerimde (bazen biraz alabilirim)
And keep me company (I can get a little lonely)
– Ve bana eşlik et (biraz yalnız kalabilirim)
I said—
– Dedim—
Sometimes, I smile to keep things easy
– Bazen işleri kolaylaştırmak için gülümserim.
I hide in corners, hope that no one sees me
– Köşelerde saklanıyorum, umarım kimse beni görmez
So I’m playin’ the role, ridin’ the bull, stuck in a hole
– Bu yüzden rolü oynuyorum, boğadan kurtuluyorum, bir deliğe tıkıldım
Takin’ a bow, lookin’ so proud
– Bir yay alarak, çok gururlu görünerek
Look at me now, talkin’ about pills in my mouth
– Şimdi bana bak, ağzımdaki haplardan bahsediyorum.
Under the tongue, isn’t it fun?
– Dilin altında, eğlenceli değil mi?
Tryin’ to breathe, startin’ to seize
– Nefes almaya çalışıyorum, yakalamaya başlıyorum
Lights, camera, action and scene
– Işıklar, kamera, aksiyon ve sahne
Story of my life, oh-oh
– Hayatımın hikayesi, oh-oh
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
– Oh, aşk (bazen, biraz alabilirim)
Have mercy (I can get a little lonely)
– Merhamet et (biraz yalnız kalabilirim)
On me (Sometimes, I can get a little)
– Üzerimde (bazen biraz alabilirim)
And keep me company (I can get a little lonely)
– Ve bana eşlik et (biraz yalnız kalabilirim)
I said oh, love (Sometimes, I can get a little)
– Dedim ki, aşkım (bazen, biraz alabilirim)
Have mercy (I can get a little lonely)
– Merhamet et (biraz yalnız kalabilirim)
On me (Sometimes, I can get a little)
– Üzerimde (bazen biraz alabilirim)
And keep me company (I can get a little lonely)
– Ve bana eşlik et (biraz yalnız kalabilirim)
I said, “Oh, love” (Keep me company, I said, help keep me company, I said)
– “Ah, aşkım” dedim (bana eşlik et, dedim, bana eşlik etmeme yardım et, dedim)
Have mercy (Help keep me company, I said, oh, love)
– (Şirket beni, dedim, dur Yardım, sevgi)merhamet et
Oh, love, can you please have mercy on me? (Keep me company, I said, help keep me company, I said)
– Aşkım, lütfen bana merhamet eder misin? (Bana eşlik et, dedim, bana eşlik etmeme yardım et, dedim)
Can you keep me company? (Help keep me company, I said, help)
– Bana arkadaşlık edersin? (Bana eşlik etmeme yardım et, yardım et dedim)
L-O-N-E-L-Why am I so lonely?
– L-E-L-Neden bu kadar yalnız mıyım?
Oh, love (Sometimes, I can get a little)
– Oh, aşk (bazen, biraz alabilirim)
Have mercy (I can get a little lonely)
– Merhamet et (biraz yalnız kalabilirim)
(Keep me company, I said, help keep me company, I said)
– (Bana eşlik et, dedim, bana eşlik etmeme yardım et, dedim)
On me (Sometimes, I can get a little)
– Üzerimde (bazen biraz alabilirim)
And keep me company (I can get a little lonely)
– Ve bana eşlik et (biraz yalnız kalabilirim)
(Help keep me company, I said, oh, love)
– (Bana eşlik etmene yardım et, dedim ki, aşkım)
I said, oh, love (Sometimes, I can get a little)
– Dedim ki, ah, aşk (bazen, biraz alabilirim)
Have mercy (I can get a little lonely)
– Merhamet et (biraz yalnız kalabilirim)
(Keep me company, I said, help keep me company, I said)
– (Bana eşlik et, dedim, bana eşlik etmeme yardım et, dedim)
On me (Sometimes, I can get a little)
– Üzerimde (bazen biraz alabilirim)
And keep me company (I can get a little lonely)
– Ve bana eşlik et (biraz yalnız kalabilirim)
(Help keep me company, I said, oh, love)
– (Bana eşlik etmene yardım et, dedim ki, aşkım)
I said, oh—
– Dedim ki, oh—
