– Son Dakika Haberleri Uyarısı:
A deadly shootout at a local toy store has left one police officer wounded, and a wanted serial killer dead
– Yerel bir oyuncak Mağazasında ölümcül bir çatışma, bir polis memurunun yaralanmasına ve aranan bir seri katilin ölmesine neden oldu
Our next guest claims her son’s doll is possessed by the spirit of a dead mass murderer-
– Bir sonraki Konuğumuz, oğlunun bebeğinin ölü bir kitle katilinin ruhuna sahip olduğunu iddia ediyor-
I’ll be watching over you and every move you make
– Seni ve yaptığın her hareketi izliyor olacağım
I may be made of plastic, but I’m wide awake
– Plastikten yapılmış olabilirim, ama tamamen uyanığım
I’ll be right by your side until the day you die
– Öldüğün güne kadar yanında olacağım.
Your friend until the end, I’m your Good Guy…
– Sonuna kadar arkadaşın, Ben senin iyi adamınım…
Hey, Andy!
– Selam Andy!
It’s time to play, motherfucker!
– Oyun zamanı, orospu çocuğu!
Through a child’s eye, you’ll find it’s hard to refuse
– Bir çocuğun gözünden, reddetmenin zor olduğunu göreceksiniz
A friendly freckled face (Oh, honey, isn’t he cute?)
– Dostça çilli bir yüz (oh, tatlım, sevimli değil mi?)
But little do they know little do they see
– Ama küçük bildiğimiz küçük görmek yapıyorlar.
(That play time is over!)
– (Bu oyun süresi bitti!)
It’s a killing spree, bitch
– Bu bir cinayet çılgınlığı, kaltak
Na-na-na booboo, he’s gonna get you
– Na-na-na booboo, seni yakalayacak
E-V-I-L
– E-V-I-L
D-O-L-L
– D-O-L-L
Na-na-na booboo, violence and voodoo
– Na-na-na booboo, şiddet ve voodoo
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
You won’t make it past six
– Altıyı geçemezsin.
‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
– Çünkü bu iki metrelik şeytani bebek seni onun kaltağı yapacak
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
He’ll toy with you ’till you die
– ‘Senin kadar oyuncak olacak die
To prove that evil comes in every size
– Kötülüğün her boyutta olduğunu kanıtlamak için
(Mommy, mommy, my doll is alive!)
– (Anne, anne, bebeğim yaşıyor!)
One child holds the truth, but he’s labeled a liar
– Bir çocuk gerçeği tutar, ama o bir yalancı olarak etiketlenir
(One doll dismembered them all!)
– (Bir bebek hepsini parçaladı!)
With no assembly required
– Hiçbir montaj ile gerekli
They won’t know what to say
– Ne söyleyeceklerini bilmeyecekler.
They won’t know what to do
– Ne yapacaklarını bilmeyecekler.
‘Cause the carnage continues at a store near you!
– Çünkü katliam size yakın bir mağazada devam ediyor!
Na-na-na booboo, he’s gonna get you
– Na-na-na booboo, seni yakalayacak
E-V-I-L
– E-V-I-L
D-O-L-L
– D-O-L-L
Na-na-na booboo, violence and voodoo
– Na-na-na booboo, şiddet ve voodoo
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
You won’t make it past six
– Altıyı geçemezsin.
‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
– Çünkü bu iki metrelik şeytani bebek seni onun kaltağı yapacak
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
He’ll toy with you till you die
– Sizin kadar oyuncak olacak die
To prove that evil comes in every size
– Kötülüğün her boyutta olduğunu kanıtlamak için
(Na na na na na na na)
– (Na na na na na na na)
And once he’s planted his seed
– Ve bir kez tohumunu ektiğinde
You’ll know your life’s been uprooted
– Hayatının kökünden söküldüğünü bileceksin.
‘Cause safety’s not guaranteed
– Çünkü güvenlik garanti edilmez.
(Assault and batteries included)
– (Saldırı ve piller dahil)
(Na na na na na na na)
– (Na na na na na na na)
Stitched back together it seems
– Tekrar bir araya dikilmiş gibi görünüyor
By the evil bride of his dreams
– Rüyalarının kötü gelini tarafından
(Heaven help you) if you hear him scream:
– Eğer çığlık attığını duyarsan:
Ade Due Damballa
– ADE Nedeniyle Damballa
(Attention shoppers: one soul left in stock)
– (Alıcıların dikkatine: stokta bir ruh kaldı)
Ade Due Damballa
– ADE Nedeniyle Damballa
(A new kid on the chopping block)
– (Doğrama bloğunda yeni bir çocuk)
Yeah!
– Evet!
Hahaha
– Hahaha
Hidey-ho, bitch!
– Hidey-ho, kaltak!
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
You won’t make it past six
– Altıyı geçemezsin.
‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
– Çünkü bu iki metrelik şeytani bebek seni onun kaltağı yapacak
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
He’ll toy with you ’till you die
– ‘Senin kadar oyuncak olacak die
To prove that evil comes in every size
– Kötülüğün her boyutta olduğunu kanıtlamak için
(Na na na na na na na)
– (Na na na na na na na)
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
You won’t make it past six
– Altıyı geçemezsin.
‘Cause this two-foot tall demonic doll will make you his bitch
– Çünkü bu iki metrelik şeytani bebek seni onun kaltağı yapacak
You won’t ever grow up
– Sen hiç büyümeyecek misin
He’ll toy with you ’till you die
– ‘Senin kadar oyuncak olacak die
To prove that evil comes (evil comes)
– Kötülüğün geldiğini kanıtlamak için (kötülük gelir)
Evil comes
– Kötülük geliyor
In every size
– Her boyutta
(Na-na-na booboo, fuck you!)
– (Na-na-na booboo, siktir git!)
