Kategoriler
K Şarkı Sözleri Çevirileri

Kanye West – Lord I Need You İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Lyrics from Apple Music Livestream
– Apple Music Livestream’den şarkı sözleri

Lord, I need You to wrap Your arms around me
– Tanrım, bana sarılmanı istiyorum.
Wrap your arms around with your mercy
– Kollarını merhametle sar
Lord, I need You to wrap Your arms around me
– Tanrım, bana sarılmanı istiyorum.
I give up on doin’ things my way
– Her şeyi kendi yolumla yapmaktan vazgeçiyorum.
Please tell me everything is going to be alright, Lord
– Lütfen bana her şeyin yoluna gireceğini söyle, Tanrım

When you said give me a ring, you really meant a ring, huh?
– Bana bir yüzük ver dediğinde, gerçekten bir yüzük demek istedin, değil mi?
Turned out to be more than just a fling, huh?
– Bir kaçamaktan fazlası olduğu ortaya çıktı, değil mi?
3 hours to get back from palm springs, huh?
– Palm springs’ten dönmek için 3 saat, ha?
Who you know spend an hour in Walgreens, huh?
– Walgreens’da bir saat geçirdiğini kim biliyorsun?
You know you’ll always be my favourite prom queen
– Her zaman en sevdiğim balo Kraliçesi olacağını biliyorsun.
Even when we in dad shoes or mom jeans
– Baba ayakkabısı veya anne kot pantolon giydiğimizde bile
Too many complaints made it hard for me to think
– Çok fazla şikayet düşünmemi zorlaştırdı
Would you shut up I can’t hear myself drink?
– Susar mısın, içtiğimi duyamıyorum?
We used to do the freak like seven days a week
– Biz haftada yedi gün gibi ucube yapmak için kullanılır
It’s the best collab since Taco Bell and KFC, uh
– Taco Bell ve KFC’DEN beri en iyi collab, uh
Talk to me nicely, don’t come at me loud
– Benimle kibarca konuş, bana yüksek sesle gelme
You had a Benz at sixteen, I could barely afford an Audi
– On altı yaşında bir Benz’iniz vardı, bir Audi’yi zar zor karşılayabilirdim
How you gonna try and say sometimes it not about me
– Bazen benimle ilgili olmadığını söylemeye nasıl çalışacaksın
Man, I don’t know what I would do without me
– Dostum, bensiz ne yapardım bilmiyorum.
Billionaire sport, step up to the court
– Milyarder spor, mahkemeye çık
They rented a room, we bought the resort
– Bir oda kiraladılar, tesisi satın aldık
God got me, baby, God got the children
– Tanrı beni yakaladı bebeğim, Tanrı çocukları aldı
The devil run a playground but God own the buildin’
– Şeytan bir oyun alanı işletiyor ama Tanrı binaya sahip
Time went silence, a luxury
– Zaman sessizlik, bir lüks gitti
Cussin’ at your baby momma guess that’s why they call it custody
– Bebeğine küfür ediyorsun anne sanırım bu yüzden velayet diyorlar
God got us baby, God got the children
– Tanrı bizi aldı bebeğim, Tanrı çocukları aldı
The devil run the playground but God own the buildin’
– Şeytan oyun alanını yönetiyor ama Tanrı binaya sahip
Time and space is a luxury
– Zaman ve mekan bir lüks
But you came here to show that you still in love with me
– Ama buraya bana hala aşık olduğunu göstermek için geldin.
Startin’ to feel like you ain’t been happy for me lately, darlin’
– Son zamanlarda benim için mutlu olmadığını hissetmeye başladım, hayatım.
‘Member when you used to come around and serenade me, woah
– ‘Üye gelip bana serenat yaptığın zaman, woah
But I guess it’s gone different in a different direction lately
– Ama sanırım son zamanlarda farklı bir yöne gitti
Tryna do the right thing with the freedom that you gave me
– Bana verdiğin özgürlükle doğru olanı yapmaya çalış
(Wheezy outta here)
– (Wheezy buradan)
Your gun off safety, speak first don’t break me
– Silahın güvende, önce konuş beni kırma
Harsh words, you’re angry
– Sert sözler, kızgınsın
Lord, don’t take me, oh, oh
– Tanrım, beni alma, oh, oh

Lord, I need You to wrap Your arms around me
– Tanrım, bana sarılmanı istiyorum.
Wrap your arms around with your mercy
– Kollarını merhametle sar
Lord, I need You to wrap Your arms around me
– Tanrım, bana sarılmanı istiyorum.
I give up on doin’ things my way
– Her şeyi kendi yolumla yapmaktan vazgeçiyorum.
Please tell me everything is going to be alright, Lord
– Lütfen bana her şeyin yoluna gireceğini söyle, Tanrım
(Wheezy outta here)
– (Wheezy buradan)