Kategoriler
L Şarkı Sözleri Çevirileri

Lil Baby & Lil Durk – Okay İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

(Danny)
– (Danny)
Why the fuck they put my business on the blogs?
– Neden işimi bloglara koydular?
Sisters know they never gotta get a job
– Kız kardeşler asla bir iş bulmak zorunda olmadıklarını biliyorlar
Brodie said he rather spin shit and rob
– Brodie boku çevirmeyi ve soymayı tercih ettiğini söyledi
Damn dawg, he ain’t playing dawg
– Lanet olası dostum, oynamıyor dostum.
That’s your plan dawg?
– Planın bu mu dostum?
This your man dawg, fuck both of them, I want ’em all gone
– Bu senin adamın dostum, ikisini de siktir et, hepsinin gitmesini istiyorum

Shit been get shaky, I’m staying where I’m safe at
– Her şey titriyordu, güvende olduğum yerde kalıyorum
Couple spots, I don’t know where I stay at
– Birkaç nokta, nerede kaldığımı bilmiyorum
Why would you play and you know we don’t play that?
– Neden oynuyorsun da bizim oynamadığımızı biliyorsun?
Flipping words when you know I ain’t say that
– Bunu söylemediğimi bildiğin zaman kelimeleri çevirmek
I been good, so I’m guessing it’s paid back
– İyiydim, bu yüzden geri ödendiğini tahmin ediyorum
Smoking woods in the back of the Maybach
– Maybach’ın arkasında sigara içen ormanlar
I’m the hero, so they gotta face that
– Ben bir kahramanım, bu yüzden yüzleşmek zorundalar
Hit Dior, where the fuck is my cape at?
– Dior’a vur, pelerinim hangi cehennemde?
I’m on a other one, bought another cup, then another one
– Başka bir yerdeyim, başka bir bardak aldım, sonra başka bir tane
Bank account like I just won a settlement
– Banka hesabı, sadece bir anlaşma kazandığım gibi
Sippin Wock’, I’m addicted to medicine
– Sippin Wock’, ilaç bağımlısıyım
Pockets on elephant, large
– Fil üzerinde cepler, büyük
I get two pretty women to come kick it with me at the penthouse, we’ll have a ménage
– Penthouse’da iki güzel kadın gelip benimle birlikte tekmeleyecek, bir ménage yapacağız
I’ll go in any nigga city, bunch of killers with, me everybody got a rod
– Herhangi bir zenci şehrine gideceğim, bir grup katille, Herkesin bir çubuğu var
Swear I’ll nod off ‘fore I fall off, this that drank talk, oh yeah
– Yemin ederim düşmeden önce başımı sallayacağım, bu sarhoş konuşma, oh evet
Fifteen foreign cars when I pop out, I run ATL
– On beş yabancı araba dışarı çıktığımda, ATL’Yİ çalıştırıyorum
When I get older, I might have back problems, these Cuban links big as hell
– Yaşlandıkça, sırt problemlerim olabilir, bu Küba bağlantıları cehennem kadar büyük
I done fucked M’s up with these lawyers tryna get my niggas outta jail
– Bu avukatlarla yattım ve zencilerimi hapisten çıkarmaya çalıştım
Five hundred racks for a bond, do whatever for brodie, we came up from cars that was stolen
– Bir bağ için beş yüz raf, brodie için her şeyi yap, çalınan arabalardan geldik
Before it drop, I’ma have it, on top of this fashion, I’m staying in touch with the owners
– Düşmeden önce, sahip olacağım, bu modanın üstünde, sahiplerle bağlantıda kalıyorum
You stab me right in my back when you could’ve just asked me what happened, when you be disloyal
– Beni sırtımdan bıçakladın bana ne olduğunu sorabilirdin, sadakatsiz olduğunda
We sharing all of this shit, from the money, to cars, to the hoes, it don’t matter the order
– Bu her şeyi paylaştık, para, arabalar için, kadınlar için, ama sırası önemli değil
One of my niggas got out and another one in, so I’m getting sick and tired of that order
– Dostlarım biri kaçtı ve bir o emri bıktım usandım
I see you drowning, I’m coming to help you, I’m risking it all, I’ma die in that water
– Boğulduğunu görüyorum, sana yardım etmeye geliyorum, hepsini riske atıyorum, o suda öleceğim
I’m rich as fuck, I can do what I wanna
– Ben çok zenginim, istediğimi yapabilirim
Came over sober, she left here a stoner
– Ayık geldi, burada bir uyuşturucu Satıcısı bıraktı
She know she fell asleep inside the condo, but I fuck her like I’m fresh up off the corner
– Bir apartman dairesinde uyuyakaldığını biliyor, ama onu köşeden yeni çıkmış gibi beceriyorum

I can’t change, I’m stuck in my ways
– Değişemem, yollarıma sıkışıp kaldım.
Poppin’ half a half, I’m up for a day
– Yarım buçuk patlıyor, bir günlüğüne ayaktayım
Oh you getting money now? Okay
– Şimdi para mı alıyorsun? Tamam
Tell him don’t play with you, okay
– Ona seninle oynamamasını söyle, tamam mı
I’m proud of you, you supposed to be proud of me too
– Seninle gurur duyuyorum, sen de benimle gurur duymalısın.
I do everything that I can do
– Yapabileceğim her şeyi yaparım
Make it happen, don’t make an excuse
– Bunu gerçekleştir, mazeret yapma
I sure improved
– Ben emin geliştirilmiş
I’m the one and not the two, yeah
– Ben bir ve iki değilim, Evet
Lot of money on you now, yeah
– Şimdi çok paran var, Evet
Shit together, gotta count, yeah
– Birlikte bok, saymak lazım, Evet
Glad you took a different route, yeah
– Farklı bir rotaya gittiğine sevindim, Evet
Tryna buy your folks a house, yeah
– Ailene bir ev almaya çalış, Evet
Glad you really made it out, yeah
– Gerçekten başardığına sevindim, Evet
You can’t sit and wait around, yeah
– Oturup bekleyemezsin, Evet.
Gotta get up and get out, yeah
– Kalkmalı ve dışarı çıkmalıyım, Evet
You gotta get this shit now, yeah
– Bu boku hemen almalısın, Evet

I got a Cullinan ’cause I just wanted one
– Bir Cullinan aldım çünkü sadece bir tane istedim
I run up a check and look out for my brother son
– Ben bir çek çalıştırmak ve kardeşim oğlu için dışarı bakmak
I asked DeDe Trig and that nigga was stuttering
– Dede Trig’e sordum ve o zenci kekeliyordu
I knew him for years and he don’t know my government
– Onu yıllardır tanıyordum ve hükümetimi tanımıyor.
You can’t come around if you keep on recording me
– Beni kaydetmeye devam edersen buraya gelemezsin.
I’m trappin’, you trappin’, that shit be a tournament
– Ben tuzak kuruyorum, sen tuzak kuruyorsun, bu bir turnuva olacak
Voice of the trenches, nah, I couldn’t be a journalist
– Siperlerin sesi, hayır, gazeteci olamazdım.
I pour up a cup with the niggas who murder
– Öldüren zencilerle bir bardak doldururum.
But I ain’t gon’ hold you, nigga had told what I told
– Ama sana sarılmayacağım, zenci söylediklerimi söylemişti.
Niggas be using emotions, saying I’m bogus
– Zenciler duyguları kullanıyor, sahte olduğumu söylüyor
I was just down on my back, I couldn’t send cash, I wrote you
– Sadece sırtımdaydım, para gönderemedim, sana yazdım
My brother did ten, got out of jail, I’m glow
– Kardeşim on yaptı, hapisten çıktı, ben glow’um
I take care of my block, I’m ‘posed to
– Bloğumla ilgileniyorum, ben ‘ poz verdim
I’m done fucking hoes who local
– Yerel olan fahişeleri becermekten bıktım
Pop me a ten, I ain’t feel it
– Bana bir on ver, bunu hissetmiyorum
I gotta go boot up another dose
– Başka bir doz almalıyım.
Ask, can I leave them streets alone?
– Sokakları rahat bırakabilir miyim?
Bro went to jail, and I got him a phone
– Kardeşim hapse girdi ve ona bir telefon aldım
Just ’cause he think ’cause he lost his motion
– Sadece düşünüyor çünkü hareketini kaybetti.
My brother think he ain’t coming home
– Kardeşim eve dönmeyeceğini düşünüyor.
Fentanyl and felonies getting you gone
– Fentanil ve felonies başlarken sen gone
I switch on a nickel, I feel like a stone
– Bir nikel açıyorum, bir taş gibi hissediyorum
The niggas who died, I never respond
– Ölen zencilere asla cevap vermem.
I’m slapping the bitches who don’t listen to Von
– Von dinlemeyen orospulara tokat atıyorum.

I can’t change, I’m stuck in my ways
– Değişemem, yollarıma sıkışıp kaldım.
Poppin’ half a half, I’m up for a day
– Yarım buçuk patlıyor, bir günlüğüne ayaktayım
Oh you getting money now? Okay
– Şimdi para mı alıyorsun? Tamam
Tell him don’t play with you, okay
– Ona seninle oynamamasını söyle, tamam mı
I’m proud of you, you supposed to be proud of me too
– Seninle gurur duyuyorum, sen de benimle gurur duymalısın.
I do everything that I can do
– Yapabileceğim her şeyi yaparım
Make it happen, don’t make an excuse
– Bunu gerçekleştir, mazeret yapma
I sure improved
– Ben emin geliştirilmiş
I’m the one and not the two, yeah
– Ben bir ve iki değilim, Evet
Lot of money on you now, yeah
– Şimdi çok paran var, Evet
Shit together, gotta count, yeah
– Birlikte bok, saymak lazım, Evet
Glad you took a different route, yeah
– Farklı bir rotaya gittiğine sevindim, Evet
Tryna buy your folks a house, yeah
– Ailene bir ev almaya çalış, Evet
Glad you really made it out, yeah
– Gerçekten başardığına sevindim, Evet
You can’t sit and wait around, yeah
– Oturup bekleyemezsin, Evet.
Gotta get up and get out, yeah
– Kalkmalı ve dışarı çıkmalıyım, Evet
You gotta get this shit now, yeah
– Bu boku hemen almalısın, Evet