 |
Türkçe Metin |
| İntravenöz narkotik analjezi toraks travmalı olgularda temel yöntemdir. Hasta konforu ve gelişebilecek solunum depresyonu dengelenmesine özellikle yaşlı hastalarda dikkat edilmelidir [14]. Bayouth ve ark. yaptığı çalışmada, kot fraktürü olan hastalarda intravenöz NSAİ ilaç uygulanmasının ağrıyı azaltmada oldukça etkili olduğu belirtilmiştir (15). Kieninger ve ark. yaptığı diğer bir çalışmada ise intravenöz analjezik uygulamanın, epidural ağrı kontrolüne göre daha etkili ve düşük komplikasyon oranı ile daha güvenilir bir yöntem olduğunu göstermişlerdir (16). |
 |
İngilizce Çevirisi |
| Intravenous narcotic analgesia is the main method in patients with chest trauma. Attention should be paid to balancing patient comfort and respiratory depression that may develop, especially in elderly patients [14]. Bayouth et al. in his study, it was noted that intravenous administration of NSAI medication is very effective in reducing pain in patients with jeans fracture (15). Kieninger et al. in another study, they showed that intravenous analgesic administration is a more effective and more reliable method with a low complication rate than epidural pain control (16). |