 |
İngilizce Metin |
| These steels do not conduct heat as readily as other steels but they have a greater coefficient Of expansion. Because of this, Care has to taken to avoid distortion during welding and the flame should be played over a greater area than with other materials. A slightly carburising flame should used to limit oxidation but the amount of acetylene should limited because it can embrittle the Weld area. With this material, the filler should kept in the flame while welding. On completion of the weld, the name should withdrawn slowly to reduce the cooling rate and thus avoid cracking. |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Bu çelikler diğer çelikler kadar kolay ısı iletmezler, ancak daha büyük bir genleşme katsayısına sahiptirler. Bu nedenle, kaynak sırasında bozulmayı önlemek için özen gösterilmeli ve alev diğer malzemelerden daha geniş bir alanda çalınmalıdır. Oksidasyonu sınırlamak için hafif karbonlama Alevi kullanılmalıdır, ancak asetilen miktarı sınırlı olmalıdır, çünkü kaynak alanını zayıflatabilir. Bu malzeme ile dolgu maddesi kaynak sırasında alevde tutulmalıdır. Kaynağın tamamlanmasından sonra, soğutma hızını azaltmak ve böylece çatlamayı önlemek için isim yavaşça geri çekilmelidir. |