 |
İngilizce Metin |
| The sugars contained in lignosulfonates vary both in type and concentration, depending on the source, type and degree of refining that has taken place. In the fermentation process the micro-organisms used preferentially consume the hexoses rather than the pentoses so that the residual sugars present in the refined lignosulfonates are mainly pentoses. The types of sugars found are shown in Fig. 1.7, and Table 1.3 gives a breakdown of sugars found in untreated sulfite lye [15] and two commercial water-reducing admixtures |
 |
Türkçe Çevirisi |
| Lignosülfonatlarda bulunan şekerler, meydana gelen rafine etme kaynağına, türüne ve derecesine bağlı olarak hem tip hem de konsantrasyonda değişir. Fermantasyon sürecinde, kullanılan mikroorganizmalar tercihen pentozlardan ziyade heksozları tüketir, böylece rafine edilmiş lignosülfonatlarda bulunan artık şekerler esas olarak pentozlardır. Bulunan şeker türleri şek. 1.7 ve Tablo 1.3, işlenmemiş sülfit lye içinde bulunan şekerlerin bir dökümünü verir [15] ve iki ticari su azaltıcı katkı maddesi |