Kategoriler
Metin Çevirileri

Son Yıllarda Yapılan Çevresel Düzenlemeler Son… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

Son yıllarda yapılan çevresel düzenlemeler sonucunda araştırmacılar, insan sağlığına zarar veren uçucu organik bileşiklerin, karbon monoksitin, sülfür oksitlerin ve azot oksitlerin (NOx) indirgenmesi üzerine yeni stratejilerin geliştirilmesi konusunda çalışmalarını arttırmışlardır. Bu kirleticilerin en önemlilerinden biri olan NOx emisyonunun ana kaynakları fabrikalar ve taşıtlardır. Azot oksitler yüksek sıcaklıklarda oluşan oldukça reaktif, renksiz, kokusuz ve suda erimeyen gazlardır. Bu özelliklerinden dolayı üst solunum yollarının en uç noktalarına kadar nüfuz ederek insan sağlığı üzerinde pek çok ciddi olumsuz etki gösterirler

İngilizce Çevirisi

As a result of recent environmental regulations, researchers have increased their work on the development of new strategies for reducing volatile organic compounds, carbon monoxide, sulfur oxides and nitrogen oxides (NOx) that harm human health. The main sources of NOx emission, one of the most important of these pollutants, are factories and vehicles. Nitrogen oxides are highly reactive, colorless, odorless and non-soluble gases formed at high temperatures. Because of these characteristics, they penetrate to the extreme points of the upper respiratory tract, having many serious negative effects on human health