Türkçe Metin |
Genel bir tanım yapılacak olursa, sözcük olarak özgürlük, bağlı ve bağımlı olmama, dış etkenlerden bağımsız olma, engellenmemiş ve zorlanmamış olma hali şeklinde tanımlanabilir. Yine gündelik kullanım içerisinde özgürlük, insanın kendi kararlarını kendi düşünce ve iradesine göre vermesi ve kendi seçimlerini bir baskı altında kalmadan özgür iradesine göre yapması şeklinde de tanımlanmaktadır. Özgürlük ve eşitlik insan hakları anlayışının temel iki kavramıdır. Bu iki kavrama verilen anlam ve atfedilen önem zaman zaman farklılık gösterse bile insanın özgür iradesiyle başkasına zarar vermeden yaşaması ve herkesin onur ve hakları bakımından eşit olarak kabul edilmesini içerir |
İngilizce Çevirisi |
If a general definition is to be made, freedom as a word can be defined as not being connected and dependent, independent of external factors, not being blocked and not forced. Again, freedom in everyday use is also defined as a person making his own decisions according to his own thought and will, and making his own choices according to his free will without being pressured. Freedom and equality are the two basic concepts of human rights. Even if the meaning and importance given to these two concepts differ from time to time, it involves the fact that a person lives freely without hurting anyone else, and everyone is considered equal in respect of their honor and rights |