Kategoriler
Metin Çevirileri

Schizophrenia Is Associated With Decreased Glutama… Türkçe Çevirisi

İngilizce Metin

Schizophrenia is associated with decreased glutamatergic neurotransmission, especially with decreased activity in NMDA subtype glutamate receptors. Glutamatergic projections extend from frontal cortex to nucleus accumbens, striatum and hippocampus.
Carlsson and Carlsson suggested that decreased glutamatergic inputs to the ventral striate from the hippocampus and other limbic structures led to clinical symptoms such as psychosis and disorganization in thought. Linkage pathways using L glutamate as primary neurotransmitters have been reported to be involved in the maintenance of high cognitive functions such as language, complex problem solving, which are found to be impaired in schizophrenic patients. Glycine, which is absolutely essential for L-glutamate activity, acts as a co-agonist for NMDA receptor activity. Potentialization of NMDA-mediated neurotransmission with glycine gives positive results, especially in the treatment of negative schizophrenia.

Türkçe Çevirisi

Şizofreni, özellikle NMDA alt tipi glutamat reseptörlerinde azalmış aktivite ile azalmış glutamaterjik nörotransmisyon ile ilişkilidir. Glutamaterjik projeksiyonlar frontal korteksten nucleus accumbens, striatum ve hipokampusa kadar uzanır.
Carlsson ve Carlsson, hipokampus ve diğer limbik yapılardan ventral striattaki glutamaterjik girdilerin azalmasının, psikoz ve düşüncede düzensizlik gibi klinik semptomlara yol açtığını ileri sürdü. Birincil nörotransmitterler olarak l glutamat kullanan bağlantı yollarının, şizofreni hastalarında bozulmuş olduğu tespit edilen dil, karmaşık problem çözme gibi yüksek bilişsel işlevlerin korunmasında rol oynadığı bildirilmiştir. L-glutamat aktivitesi için kesinlikle gerekli olan glisin, NMDA reseptör aktivitesi için bir ko-agonist görevi görür. NMDA aracılı nörotransmisyonun glisin ile güçlendirilmesi, özellikle negatif şizofreni tedavisinde olumlu sonuçlar verir.