Kategoriler
Metin Çevirileri

Okulu Ve Bir Kafeyi Tercih Etmezdim.çünkü Ikisi… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

Okulu ve bir kafeyi tercih etmezdim.Çünkü ikiside kalabalık mekanlar. Ayrıca okulda bu tarz partiler düzenleyebileceğim bir yer yok. Ayrıca okulda en yakın arkadaşım için parti vermek saçma bence. Eğer okulun kampüsünde böyle bir parti yaparsam eminim ki hiç tanımadığım insanlar partiye dahil olmak ister. Fakat ben böyle bir şey istemem. Bu tarz sakin ve küçük kafeler bence parti yapmak için uygun değil. Bu tarz kafeler bence oturup sohbet etmek için var. Bu sebeplerden ikisini de seçmezdim.

İngilizce Çevirisi

I wouldn’t prefer school or a cafe.Because they’re both crowded places. Besides, there’s no place at school where I can throw such parties. Besides, I think it’s ridiculous to throw a party for my best friend at school. If I throw a party like this on the school campus, I’m sure people I’ve never met will want to be involved in the party. But I don’t want such a thing. I don’t think such quiet and small cafes are suitable for partying. I think cafes like this are there for sitting and chatting. I wouldn’t choose either of those reasons.