 |
Türkçe Metin |
| Yeniden inşa edilen kıyı duvarı örnekleri Haziran 2016’da gerçekleştirilen saha araştırma gezisinde Miyako ve Yamada şehirlerinde gözlenmiştir. Miyako şehrinde dik yüzeyli kıyı duvarı yaklaşık 8 metre yükseklikte ve tüm kıyı şeridini kapsayacak şekilde inşa edilmektedir (şekil 2.12.). Burada deniz ile kıyı duvarı arasındaki bölgede sadece balıkçılık faaliyetlerine izin verilirken duvarın arka tarafından itibaren ise kotu yükseltilmiş yollar ve yerleşim yerleri planlanmıştır. şekil 2.13’de Miyako şehri kıyı duvarı inşaatının bittikten sonraki durumu illüstrasyon bir çizim ile gösterilmektedir. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| Examples of the reconstructed coastal wall were observed in the cities of Miyako and Yamada during a field research trip in June 2016. In the city of Miyako, the coastal wall with a steep surface is about 8 meters high and is built to cover the entire coastline (figure 2.12.). Here, only fishing activities were allowed in the area between the sea and the coastal wall, while from the back of the wall, raised roads and settlements were planned. in figure 2.13, the state of Miyako City after the construction of the coastal wall is shown by an illustration drawing. |