Kategoriler
Metin Çevirileri

Bir Kentin Hangi Bölgelerinin Hangi Koşullarda N… İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

Bir kentin hangi bölgelerinin hangi koşullarda ne düzeyde sular altında kalacağını gösteren haritalar yetkililer tarafından önceden hazırlanmalı ve yerel yönetimler tarafından incelenip, afet yönetim uzamanları tarafından sakınma ve hafifletme konusunda önlemler, kıyıları terk yolları haritalanmalı, terk yolu olmayan bölgeler için plan değişiklikleri yapılmalıdır. Plajlarda, denizyolları terminallerinde, kıyı kullanımının yoğun olduğu yerlerde depreşim dalgasından korunma ve sakınma amacına yönelik kısa anlamlı uyarıcı yazılar bulundurulmalıdır.

İngilizce Çevirisi

Maps showing which areas of a city will be flooded under what conditions should be prepared in advance by the authorities and examined by local authorities, measures for prevention and mitigation by disaster management experts, roads to leave the coast should be mapped, plan changes should be made for areas without abandoned roads. In beaches, Seaway terminals, places where coastal use is intense, short meaningful stimuli should be kept for the purpose of protecting and avoiding earthquake waves.