Güneşin Yararlı Etkileri; • Vücutta Kemik… İngilizce Çevirisi | Metin, Web Sayfa, Dosya ve Fotoğraf Çeviri

Türkçe Metin

Güneşin yararlı etkileri;

• Vücutta kemik yapımı için gerekli olan D vitamini sentezi UVB ile oluşur.
• Vücudun bağışıklık sistemini güçlendirir.
• Psikolojiye olumlu etkisi vardır.
• Cildin bronzlaşmasını sağlar.

Güneşin zararlı etkileri;

• Güneş etkisi ile üst deri tabakası 2-4 kat kalınlaşır.
• İnce ve kaba kırışıklıklar oluşur.
• Deri kabalaşır.
• Lekeler oluşur.
• Damarlanmalar oluşur.
• Sarı kuru ve pürüzlü bir deri oluşur.
• Deri erken yaşlanır.
• Deri kanserleri de doğrudan güneşe maruz kalmak ile ilgilidir. Deri kanserinin görülme oranları; tatil ve güneşlenme alışkanlığının artması, açık hava sporları ve ozon tabakasının incelmesi ile birlikte yükselme göstermektedir.

İngilizce Çevirisi

Beneficial effects of the sun;

* Synthesis of vitamin D, which is necessary for bone construction in the body, occurs with UVB.
* Strengthens the body’s immune system.
* Has a positive effect on psychology.
* Allows the skin to Tan.

Harmful effects of the sun;

• With the sun effect, the upper skin layer becomes 2-4 times thick.
* Fine and coarse wrinkles are formed.
* Skin becomes rough.
* Spots are formed.
* Vasculations occur.
* Yellow dry and rough skin is formed.
* The skin ages prematurely.
* Skin cancers are also related to direct sun exposure. The incidence of skin cancer increases with an increase in holiday and sunbathing habits, outdoor sports and thinning of the ozone layer.