 |
Türkçe Metin |
| Filmde çok acı bulduğum diğer nokta ise; insanların şu şekilde düşünmesine fırsat vermesidir: adamın ve kadının birbirlerine duydukları aşk onları bitmiş olana dönmek için cesaretlendiriyor. Böyle anlaşılması bence hiç adil değil. Mesaj bu değil. Yeterince derinde yüzme bilmeyenler, yüzeyde yanlış mesajlar alarak boğulabilir. |
 |
İngilizce Çevirisi |
| Another point that I find very painful in the film is that it gives people the opportunity to think: the love that man and woman have for each other encourages them to return to what is finished. I don’t think it’s fair to understand it like that. That’s not the message. Those who do not swim deep enough can drown by getting the wrong messages on the surface. |