Kategoriler
Metin Çevirileri

21) Satış/Hizmet Faturalandırma Süreçlerinin … İngilizce Çevirisi

Türkçe Metin

21) Satış/Hizmet Faturalandırma Süreçlerinin Yürütülmesinde;Müşterinin adı, soyadı, kimlik numarası, vergi kimlik numarası, vergi dairesi adı, adresi, telefonu, e-posta adresi, müşteri dosya numarası, uçuş dosya numarası, fatura içeriği, fatura tutarından oluşan kişisel verileriniz; mal veya hizmet satış süreçlerinin yürütülmesi amacıyla; kanunlarda açıkça öngörülmesi ve veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünün yerine getirilebilmesi için zorunlu olması hukuki sebebine dayanarak;e-posta, e-fatura sistemi yahut fiziki olarak posta yoluyla toplanmak suretiyle,

İngilizce Çevirisi

21) sales/service in the conduct of the process of Billing;the customer’s name, surname, ID number, Tax Identification Number, tax office name, address, phone, e-mail address, customer number file number file flight of the invoice content of the invoice amount personal data; sales of goods or services for the purpose of the execution of the process; the law clearly foreseen and in order to fulfill the legal obligation of the principal data to be mandatory based on legal justification;e-mail, e-mail or physical collection by the billing system,