Kategoriler
Genel

100 gecs – Doritos & Fritos İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Okay, I went to France to get some new pants (Ooh!)
– Tamam, yeni pantolon almak için Fransa’ya gittim (Ooh!)
I went to Greece to get something to eat (Ooh!)
– Yiyecek bir şeyler almak için Yunanistan’a gittim (Ooh!)
I’m hard to please, I’ll punch a referee (Ooh!)
– Beni memnun etmek zor, bir hakemi yumruklayacağım (Ooh!)
I bruised my knees, I’m pissing in the breeze
– Dizlerim kırıldı, esintiyle işiyorum.
Okay, I saw the beach, I bought a tee
– Tamam, sahili gördüm, tişört aldım.
It’s hot, as deez, it’s 100 degrees (Ooh!)
– Deez gibi sıcak, 100 derece (Ooh!)
Apply the lotion, I’ll swim in the ocean
– Losyonu uygulayın, okyanusta yüzeceğim.
But there was a commotion, I’m sinking, I’m floating with—
– Ama bir kargaşa vardı, batıyorum, yüzüyorum—

And the TV’s tuned to cable, and I’m sleeping when I’m able
– Ve televizyon kabloya ayarlandı, ve fırsatım olduğunda uyuyorum
But the TV’s on so loud it hurts my brain, b-brain, brain, brain, brain, brain, brain
– Ama televizyon o kadar gürültülü ki beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi acıtıyor.
And the TV’s tuned to cable, and I’m sleeping when I’m able
– Ve televizyon kabloya ayarlandı, ve fırsatım olduğunda uyuyorum
But the TV’s on so loud it hurts my brain, b-brain, brain, brain, brain, brain, brain
– Ama televizyon o kadar gürültülü ki beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi acıtıyor.
Unh
– Unh

Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos

Cheetos, Doritos, and Fritos, mosquitos
– Çitolar, Doritolar ve Fritolar, sivrisinekler
I’m eating burritos with Danny Devito
– Danny Devito ile börek yiyorum.
Jeez, Louise, I’m weak in the knees
– Tanrım Louise, dizlerim zayıf
I’m joining the circus, I’m going berzerkus
– Sirke katılacağım, berzerkus’a gideceğim.
At seven-eleven, I’m drinking a beverage
– Yedi-on birde bir içki içiyorum.
I’m lying to strangers, I’m looking for danger
– Yabancılara yalan söylüyorum, tehlike arıyorum
I’m chewing Bazooka, I’m swimming to Cuba
– Bazuka çiğniyorum, Küba’ya yüzüyorum.
Don’t look at Medusa, she’ll turn you into stone
– Medusa’ya bakma, seni taşa çevirecek.

Okay I went to France to get some new pants (Ooh!)
– Tamam, yeni pantolon almak için Fransa’ya gittim (Ooh!)
I went to Greece to get something to eat (Ooh!)
– Yiyecek bir şeyler almak için Yunanistan’a gittim (Ooh!)
He said “Shit, all we got’s Doritos and Fritos”
– “Kahretsin, elimizde sadece Doritos ve Fritos var” dedi.
I said, “Then give me all of those fucking Doritos and Fritos”
– Dedim ki, “O zaman bana şu lanet olası Doritos ve Fritoların hepsini ver.”
Yeah, I saw a bee, it flew into a screen (Ooh!)
– Evet, bir arı gördüm, bir ekrana uçtu (Ooh!)
I need some sleep, so turn down that TV (Ooh!)
– Biraz uyumaya ihtiyacım var, o yüzden televizyonu kapat (Ooh!)
He said, “Shit, all we got’s Doritos and Fritos”
– “Kahretsin, elimizde sadece Doritos ve Fritos var” dedi.
I said, “Then give me all of those fucking Doritos and Fritos”
– Dedim ki, “O zaman bana şu lanet olası Doritos ve Fritoların hepsini ver.”

And the TV’s tuned to cable, and I’m sleeping when I’m able
– Ve televizyon kabloya ayarlandı, ve fırsatım olduğunda uyuyorum
But the TV’s on so loud it hurts my brain, b-brain, brain, brain, brain, brain, brain
– Ama televizyon o kadar gürültülü ki beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi acıtıyor.
And the TV’s tuned to cable, and I’m sleeping when I’m able
– Ve televizyon kabloya ayarlandı, ve fırsatım olduğunda uyuyorum
But the TV’s on so loud it hurts my brain, b-brain, brain, brain, brain, brain, brain
– Ama televizyon o kadar gürültülü ki beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi, beynimi acıtıyor.
Unh
– Unh

Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos

She’ll turn you into stone
– Seni taşa çevirecek.


Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos
Doritos and Fritos
– Doritos ve Fritos

(Stop.)
– (Durdurmak.)