Kategoriler
Genel

МЫ (WE) – Зеркало (Mirror) Rusça Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Облака изо рта и реки из глаз
– Gözlerden ağız ve nehirden bulutlar
Всё, что ты делаешь, не напрасно
– Yaptığın her şey boşuna değil.
Ты такой красивый, когда погас
– Söndüğünde çok yakışıklısın.
Ты такой красивый, когда несчастный
– Mutsuz olduğunda çok güzelsin

Видишь, солнце светит за твоим окном
– Gördün mü, güneş pencerenin dışında parlıyor.
Детский смех, и всё хорошо каждый день
– Çocuk kahkahaları ve her şey her gün iyi
Я пообещала всё рассказать потом
– Sonra anlatacağıma söz verdim.
Но даже солнца лучики отбрасывают тень
– Ama güneş ışınları bile bir gölge atıyor
В городе, где нет нас или есть не мы
– Bizim olmadığımız ya da olmadığımız bir şehirde.
Каждый раз заходят звезды на восток
– Her zaman doğuya yıldızlar geliyor
А я снова падаю в объятия зимы
– Ve yine kışın kollarına düşüyorum
Но я буду вечно помнить твой каждый вздох
– Ama her nefesini sonsuza dek hatırlayacağım

Облака изо рта и реки из глаз
– Gözlerden ağız ve nehirden bulutlar
Всё, что ты делаешь, не напрасно
– Yaptığın her şey boşuna değil.
Ты такой красивый, когда погас
– Söndüğünde çok yakışıklısın.
Ты такой красивый, когда несчастный
– Mutsuz olduğunda çok güzelsin

Облака изо рта и реки из глаз
– Gözlerden ağız ve nehirden bulutlar
Все, что ты делаешь, не напрасно
– Yaptığın her şey boşuna değil.
Ты такой красивый, когда погас
– Söndüğünde çok yakışıklısın.
Ты такой красивый, когда несчастный
– Mutsuz olduğunda çok güzelsin